Esperantopedia

Ваш аккаунтДрузьяСообщенияНастройкиПанель администратора

Словарь · существительное

vaporŝipo

vaporŝipo/va.porˈʃi.po/

Официальное слово (Fundamento)

vaporŝipo — слово эсперанто (существительное), означает «пароход».

Значение

  1. пароход

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

Близкие значения: парохо́д

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Ŝipo pelata per akvovaporo
    • vigla urbo, al kiu la vaporŝipoj kaj fervojo alvenigas riĉaĵojn kaj vojaĝantojn
    • la aerostatoj ankoraŭ ne estis elpensitaj, ankaŭ ne la vaporŝipoj nek la fervojoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/va.porˈʃi.po/
Слоги
va·por·ŜI·po
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. vaporкореньvaporo
  2. ŝipкореньŝipo
  3. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежvaporŝipovaporŝipoj
винительный падеж (-n)vaporŝiponvaporŝipojn

Примеры предложений

  • La vaporŝipo jam ne plu videblas.Пароход уже скрылся из виду. #757853
  • Ĉiu vaporŝipo devas esti akompanata de amerika kaj germana poŝta oficisto.Каждый пароход должен сопровождаться американским и германским почтовым служащим. #3933643

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

ŝip-

На других языках

Englishsteamship, steam ship, steamer, steamboat
Españolbarco de vapor
Portuguêsnavio a vapor
Françaisbateau à vapeur, vapeur
DeutschDampfer
Italianopiroscafo
Polskiparowiec, statek parowy
Українськапароплав
Nederlandsstoomboot, stoomschip
Slovenčinaparník
Magyargőzhajó
中文汽船
日本語蒸気船
Bahasa Indonesiakapal api, kapal uap
Беларускаяпараход, параплаў

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.