Esperantopedia

Ordbok · substantiv

fianĉo

fianĉo/fiˈan.tʃo/

Officiellt ord (Fundamento)

fianĉo är ett esperantoord (substantiv) som betyder ”fästman”.

Betydelse

fästman

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: fiancé

Definition på esperanto

  1. Edziĝonto; viro interkonsentinta formale estontan edziĝon
    • je la noktomezo estis ekkrio: jen la fianĉo! eliru al li renkonte
    • ŝi ja havas jam fianĉon kaj hodiaŭ oni festos la edziĝon
  2. Viro serĉanta konvenan parulon por geedziĝo
    • filino de urba ĝardenisto rifuzis al du bonaj fianĉoj nur tial, ke ili ne posedis poŝhorloĝon
    • multe da fianĉoj, sed la ĝusta ne venas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/fiˈan.tʃo/
Stavelser
fi·AN·ĉo
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. fianĉordstamfianĉo
  2. oändelsesubstantiv

Former

singularplural
subjektfianĉofianĉoj
objekt (-n)fianĉonfianĉojn

Besläktade ord

fianĉ-

På andra språk

Englishfiance, fiancé
Españolprometido, novio, hombre casadero, pretendiente
Portuguêsnoivo, nubente
Françaisfiancé
DeutschVerlobter, Freier (auf Brautsuche)
Italianofidanzato
Polskinarzeczony, kawaler do wzięcia
Русскийжених
Українськанаречений, жених
Nederlandsverloofde
Magyarvőlegény, házasulandó legény
Catalàpromés, xicot, casador
中文嫖客, 嫖
日本語婚約者, いいなずけ
Bahasa Indonesiatunang (lk), tunangan (lk), peminang, pelamar
Българскигоденик
Беларускаяжаніх, нарачоны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.