Esperanto
Esperantogrammatik: översikt, ändelser och regler
Lär dig elva ändelser och en artikel, så ser du hur vilken esperantomening som helst är byggd.
Fusklapp
Fusklapp för esperantogrammatik: 11 ändelser, 45 tabellord, 10 prefix, 31 suffix och de 16 reglerna i tabeller. Skriv ut den eller spara som PDF.
16 regler
Zamenhofs 16 regler (1887), bindande genom Fundamento 1905, täcker ändelser, tempus, artikeln och betoningen. Varje regel förklarad på enkel svenska.
Substantiv och adjektiv
Esperantos substantiv slutar på -o och adjektiv på -a; båda får -j i plural och -n som objekt: bonajn katojn. Kongruens, komparation med pli och plej.
Ackusativ (-n)
Ändelsen -n markerar objektet i esperanto (Mi vidas la katon) och visar även riktning, datum och mått. Regler, tabeller och vanliga fel för svenskspråkiga.
Verb
Verb i esperanto har sex ändelser (-i, -as, -is, -os, -us, -u) och en form för alla personer: mi estas, ili estas. Hela tabellen, modus, -ig och -iĝ.
-ig- och -iĝ-
Verb i esperanto är transitiva eller inte: komenci eller komenciĝi, fermi eller fermiĝi. -ig- ger ett objekt, -iĝ- tar bort det. Par kontrollerade i ReVo.
Artikeln la
Esperanto har en enda artikel, la (”den, det, de”), och ingen obestämd artikel. Den ändras aldrig: la domo, la domojn. När den används och vad l' är.
Pronomen
Pronomen i esperanto följer ett mönster: -n för objekt och -a för possessiv (mi, min, mia). Hela tabellen, si eller li, det gamla ci och inofficiella ri.
Tabellord
De 45 tabellorden (korrelativen) i esperanto bildas av 5 inledningar och 9 ändelser: kiu, tio, ĉiam, nenie. Utskrivbar tabell med svenska betydelser och tips.
Prepositioner
Esperanto har 33 officiella prepositioner, alla från Fundamento 1905. Betydelse och exempel för varje, plus je, riktnings-n och prepositioner som prefix.
Konjunktioner
Esperanto har 16 konjunktioner, 14 av dem från Fundamento 1905. Fullständig tabell med exempel, ke och ĉu, ĉar och pro tio ke samt vanliga fel.
Räkneord
Esperanto räknar med 13 ord: nul, unu, du … dek, cent, mil. 20 är dudek, 2026 är du mil dudek ses. Dessutom ordningstal, bråk, datum och klockan.
Ordbildning
Esperanto bygger ord av delar som aldrig ändrar form: mal·san·ul·ej·o betyder sjukhus. Hur stammar, ändelser, affix och sammansättningar ger ordfamiljer.
Prefix
Esperanto har 10 officiella prefix: bo-, ĉef-, dis-, ek-, eks-, ge-, mal-, mis-, pra-, re-. Betydelser, exempel och en närmare titt på mal-.
Suffix
Alla 31 officiella suffix i esperanto, från -aĉ- till -um-, med betydelse och exempel. 28 är från Fundamento 1905; -aĉ-, -ism- och -end- kom senare.
Particip
Sex participändelser i esperanto: aktiva -ant-, -int-, -ont- och passiva -at-, -it-, -ot-. Vokalerna a, i, o motsvarar -as, -is, -os. Tabeller och ata/ita.
Adverb
Esperantos adverb slutar på -e: rapide ”snabbt”, hejme ”hemma”. Med -n visas riktning (hejmen ”hem”). Dessutom en tabell över grundadverben jam, nun, tre, tro.
Komparation
Esperanto jämför med små ord, inte ändelser: pli … ol ”mer … än”, la plej ”den mest”, tiel … kiel ”lika … som”. Regler och vanliga fel.
Interjektioner
Esperanto har nio officiella interjektioner (ha, he, ho, nu, ve, fi, hura, bis, adiaŭ) och många inofficiella. Betydelser, exempel, betoning, avledningar.
Frågor och nekande
Ställ ja/nej-frågor med ĉu och andra frågor med ki-ord (kio, kie, kiam). Neka med ne eller ett neni-ord; två nekanden tar ut varandra.
Relativsatser
Relativsatser i esperanto inleds med kiu, kio eller kies. Kiu följer substantivets antal, och -n följer rollen i satsen: la libro, kiun mi legas.
Ordföljd
Esperantos grundordföljd är subjekt–verb–objekt, men ändelsen -n låter orden flytta: La hundo mordis la katon = La katon mordis la hundo. Vad som är fast.
Vanliga misstag
De vanligaste esperantofelen för svenskspråkiga: saknat -n, -ig- och -iĝ-, sia och lia, om och ĉu, uttal. Fel och rätt exempel med regeln bakom.
Esperantos grammatik vilar på en enda idé: ordstammar ändras aldrig, och en liten uppsättning ändelser betyder alltid samma sak. Ett ord som slutar på -o är ett substantiv, -a ett adjektiv, -as ett verb i presens. Det finns inga oregelbundna verb, inga oregelbundna pluralformer och inget grammatiskt genus.
De 16 reglerna som L. L. Zamenhof publicerade 1887 skisserar systemet; grunderna nedan täcker de flesta meningar du kommer att möta.
Hela grammatiken på ett kort
Esperantoakademins officiella ordbok räknar exakt 11 grammatiska ändelser:
| Ändelse | Vad den markerar | Exempel | Betydelse |
|---|---|---|---|
| -o | substantiv | domo | ”hus” |
| -a | adjektiv | granda | ”stor” |
| -e | adverb | rapide | ”snabbt” |
| -i | infinitiv | lerni | ”att lära sig” |
| -as | presens | mi lernas | ”jag lär mig” |
| -is | preteritum | mi lernis | ”jag lärde mig” |
| -os | futurum | mi lernos | ”jag kommer att lära mig” |
| -us | konditionalis | mi lernus | ”jag skulle lära mig” |
| -u | uppmaning, önskan | lernu! | ”lär dig!” |
| -j | plural | domoj | ”hus” (flera) |
| -n | objekt, riktning | domon | ”hus” (som objekt) |
Ändelserna kommer i en fast ordning: ordklass, sedan -j, sedan -n: grandajn domojn – ”stora hus” (som objekt). Adjektiv upprepar substantivets -j och -n, som visas under substantiv och adjektiv.
Verb tar aldrig -j eller -n och böjs inte efter person: mi lernas, vi lernas, ili lernas – ”jag lär mig, du lär dig, de lär sig”.
Ändelserna i meningar
Varje ändelse i en kort vardagsmening:
- -o: La domo estas nova. – ”Huset är nytt.”
- -a: Ni loĝas en nova domo. – ”Vi bor i ett nytt hus.”
- -e: Ŝi parolas malrapide kaj klare. – ”Hon talar långsamt och tydligt.”
- -i: Mi volas lerni Esperanton. – ”Jag vill lära mig esperanto.”
- -as: Nun mi lernas la vortojn. – ”Nu lär jag mig orden.”
- -is: Hieraŭ ni lernis dum unu horo. – ”I går pluggade vi i en timme.”
- -os: Morgaŭ mi skribos al vi. – ”I morgon skriver jag till dig.”
- -us: Se mi havus tempon, mi vojaĝus. – ”Om jag hade tid skulle jag resa.”
- -u: Venu kun ni! – ”Kom med oss!”
- -j: Miaj amikoj estas en la parko. – ”Mina vänner är i parken.”
- -n: Mi vidas grandan ŝipon. – ”Jag ser ett stort skepp.”
- Alla tillsammans: Miaj novaj amikoj rapide lernis la gravajn vortojn. – ”Mina nya vänner lärde sig snabbt de viktiga orden.”
De andra byggstenarna
- En enda artikel. La betyder ”den/det/de” för alla genus och numerus, och det finns inget ord för ”en/ett”. Se artikeln.
- Fri ordföljd. Eftersom -n markerar objektet betyder både La hundo vidas la katon och La katon vidas la hundo ”Hunden ser katten”. Se ackusativen.
- Ordbildning. Prefix och suffix gör en ordstam till många ord: sana – ”frisk”, malsana – ”sjuk”, malsanulo – ”patient”, malsanulejo – ”sjukhus”. Se ordbildning.
- 45 tabellord. Ett rutnät på 5 × 9 fråge- och svarsord (korrelativ): kiu – ”vem”, tiu – ”den där”, ĉiu – ”var och en”. Se tabellorden.
Vanliga frågor
Har esperantogrammatiken några undantag?
Böjningen har inga: varje substantiv bildar plural med -j, och varje verb använder samma sex ändelser, även esti – ”att vara”. Det du ändå lär dig ord för ord är ordförrådet, till exempel om ett verb tar objekt.
Har esperanto grammatiskt genus?
Nej. Substantiv och adjektiv ändras inte efter genus. Feminina former bildas med suffixet -in-: patro – ”far”, patrino – ”mor”.
Var finns den officiella esperantogrammatiken?
I Fundamento de Esperanto (1905), som ger de 16 reglerna på fem språk. Den mest fullständiga moderna beskrivningen är PMEG av Bertilo Wennergren, gratis på nätet.
Källor
- Fundamento de Esperanto: grammatiken, engelsk version – Akademio de Esperanto
- Akademia Vortaro: förklaringar och statistik – 11 ändelser
- PMEG – Plena Manlibro de Esperanta Gramatiko – Bertilo Wennergren, version 15.5 (2024)
- Esperanto grammar – Wikipedia
Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.