Esperantopedia

Ordbok · substantiv

ĉambro

ĉambro/ˈtʃam.bro/

Officiellt ord (Fundamento)

ĉambro är ett esperantoord (substantiv) som betyder ”rum”.

Betydelse

rum

Esperantopedia, handgranskat, CC BY-SA 4.0

Närliggande betydelser: plats, utrymme

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: chamber, room

Definition på esperanto

  1. Ĉiu el la apartaj ejoj de domo, disigitaj per muroj aŭ vandoj, kaj komunikiĝantaj per pordoj
    • ĉirkaŭ la templo kaj la plejsanktejo, kaj li faris flankajn ĉambrojn
    • ĉambregon el kolonoj li faris, havantan la longon de kvindek ulnoj kaj la larĝon de tridek ulnoj .
  2. Ĉambro en loĝejo
    • la patro estas en la ĉambro
    • en la ĉambro sidis nur kelke da homoj

    underordnade begrepp: ĉelo, kabineto, kamero

  3. Ĉambro ofica
    • koran dankon al la glora Kembriĝa universitato, kiu pruntis al ni siajn ĉambrojn
    • tiu ĉambro havis ŝajnon de saloneto, sed en efektiveco ĝi estis komercejo tia sama, kiaj estas ĉiuj aliaj komercejoj

    underordnade begrepp: aŭlo, oficejo, salono, solenejo

  4. Ŝtata aŭ publika institucio, precipe asembleo, kaj ties oficejo aŭ kunvenejo
    • elektiĝis 480 parlamentanoj al la Ĉambro de Deputitoj
    • la supera ĉambro ‐ la Ĉambro de Lordoj ‐ ĉiam kontraŭis reformojn proponitajn kaj de liberalaj kaj de laboristaj registaroj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/ˈtʃam.bro/
Stavelser
ĈAM·bro
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Castelobranco, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. ĉambrordstamĉambro
  2. oändelsesubstantiv

Former

singularplural
subjektĉambroĉambroj
objekt (-n)ĉambronĉambrojn

Exempelmeningar

  • Mia ĉambro estas tre malgranda.Mitt rum är mycket litet. #487029Espi, arahlen
  • La servistino jam estis puriganta la ĉambron, kiam Carol envenis.Tjänarinnan höll redan på att städa rummet när Carol kom in. #662400jxan, bovoeo

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · vid varje mening: dess nummer och upphovspersoner

Besläktade ord

ĉambr-

På andra språk

Englishroom, chamber
Españolhabitación, cuarto, recámara, cámara
Portuguêscômodo, câmara
Françaispièce, salle, chambre
DeutschKammer, Zimmer, Raum, Amtsstube
Italianostanza, camera, sala
Polskipokój, izba, pomieszczenie, sala
Русскийкомната, палата
Українськаномер
Nederlandskamer
Češtinapokoj, místnost
Slovenčinaizba, miestnosť, komora
Magyarszoba, helyiség, ház (pl. felsőház), kamara
Românăcameră, odaie
Türkçeoda
Catalàhabitació, cambra
中文斋
日本語部屋
한국어방
Tiếng Việtphòng
Bahasa Indonesiakamar, ruang, dewan, majelis
Българскистая
Hrvatskisoba
Slovenščinasoba
Lietuviųkambario
Latviešutelpa
Eestituba
Danskværelse

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.