Esperantopedia

Словник · слово

eĉ

/etʃ/

Офіційне слово (Fundamento)

eĉ — слово мови есперанто, що означає «навіть».

Значення

навіть

Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0

навіть

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: на́віть

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Surprize ankaŭ; ne nur sed plie; sed krom tio
    • timulo timas eĉ sian propran ombron
    • la nokto estis tiel malluma, ke ni nenion povis vidi eĉ antaŭ nia nazo

    див. також: des, ja, se eĉ

  2. (kun ne) Ne almenaŭ
    • vi eĉ ne lasis min kisi miajn infanojn […]! malsaĝe vi agis
    • restas al vi nenio, […] ne eĉ unu monero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/etʃ/
Склади
eĉ
Послухати
Wikimedia Commons

Приклади речень

  • Eĉ ni estas homoj.Навіть ми - люди. #738826

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Іншими мовами

Englisheven, not even
Españolincluso ("eĉ"), aun ("eĉ"), ni siquiera ("eĉ ne")
Portuguêsaté, até mesmo, nem, nem mesmo
Françaismême
Deutschsogar, selbst, nicht einmal
Italianopersino ("eĉ"), perfino ("eĉ"), neanche ("eĉ ne"), nemmeno ("eĉ ne")
Polskiwręcz, nawet
Русскийдаже
Nederlandszelfs
Češtinaba i, dokonce
Magyarsőt, még ... is
Türkçebile
中文不是
日本語さらに
Românăchiar
Hrvatskijoš
Slovenščinacelo
Lietuviųnet
Latviešupat
Eestiisegi
Suomijopa, vieläpä, -kin, (en nea frazo) edes
Danskselv
Íslenskajafnvel
Galegoaínda ("eĉ"), incluso ("eĉ"), inclusive ("eĉ"), mesmo ("eĉ")
Euskaraare
العربيةحتى
עבריתאפילו, אף
हिन्दीऔर भी

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.