Словник · іменник
idiomaĵo
idiomaĵo/i.di.oˈma.ʒo/
Офіційний корінь idiom- (2. Oficiala Aldono, 1919)
idiomaĵo — іменник мови есперанто, що означає «ідіома».
Значення
ідіомаідіомідіоматизм
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близькі значення: ви́слів, ви́раз, зво́рот
Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Визначення мовою есперанто
- Leksika aŭ frazeologia apartaĵo de iu idiomo, propra al ĝi sed nekutima aŭ eĉ tute nekomprenebla ekster tiu idiomo, precipe idiotismo
- ĉiu frazeologismo, estante eble nur paŭsaĵo de loka idiomaĵo, havas la danĝeran potencialon iĝi ankaŭ esperanta idiomaĵo
- subtilaĵoj de la tropoj kaj idiomaĵoj de la itala
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /i.di.oˈma.ʒo/
- Склади
- i·di·o·MA·ĵo
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- idiomкоріньidiomo
- aĵсуфіксконкретна річ
- oзакінченняіменник
Форми
| однина | множина | |
|---|---|---|
| називний відмінок | idiomaĵo | idiomaĵoj |
| знахідний відмінок (-n) | idiomaĵon | idiomaĵojn |
Споріднені слова
idiom-
- -o
- -aĵ- конкретна річ
idiomaĵo
Іншими мовами
| English | idiomatic expression |
|---|---|
| Português | expressão idiomática |
| Français | idiotisme, expression idiomatique |
| Deutsch | idiomatischer Ausdruck, Spracheigenheit |
| Polski | idiomatyczne wyrażenie |
| Русский | идиома, идиоматическое выражение, фразеологизм |
| Nederlands | idiotisme |
| Magyar | idiomatizmus, nyelvi sajátosság |
| 中文 | 习惯用语 |
| 日本語 | 慣用語法 |
| Български | идиоматичен израз |
| Беларуская | ідыёма, ідыяматычны выраз |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.