Esperantopedia

Từ điển · từ

ĉi

/tʃi/

Từ chính thức (Fundamento)

ĉi là từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “này, đây”.

Nghĩa

này, đây (như trong tiu ĉi)

Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Adverba vorteto uzata antaŭ aŭ post montraj adjektivoj, pronomoj kaj adverboj por esprimi plian proksimecon en spaco, tempo aŭ alia rilato difinita per la koncerna adjektivo, pronomo aŭ adverbo
    • tiu ĉi
    • ĉio ĉi tio
  2. Prefikso samsenca
    • ĉi-tiea
    • urbestro de la ĉi-tiea urbo
  3. Nevaria montra adjektivo, samsenca kiel ĉi tie aŭ ĉi tiu
    • ĉi ni estas, ĉi ni estas!
    • mi ne povas plu rekoni la Orientan straton! neniu magazeno ĉi estas!

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/tʃi/
Âm tiết
ĉi
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Câu ví dụ

  • Ĉu vi legis ĉi tiun artikolon?Bạn đã đọc bài báo này chưa? #435191muzikanta_hipopotamo, Alta
  • Ĉi tiu ĉambro estas sufiĉe granda.Phòng này đủ lớn. #449148GrizaLeono, autuno
  • Masao ne venos ĉi tien, ĉu?Masao sẽ không đến đây à? #451705arono, Alta

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Trong các ngôn ngữ khác

Englishthis
Françaisci
Polskitu, tutaj, ten tutaj
Suomi(runokielessä) tämä, (runok.) täällä
עבריתזה
Беларускаячасьціца-пазначальнік блізкасьці

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.