Esperantopedia

Từ điển · tính từ

adhera

adhera/adˈhe.ra/

adhera là tính từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “dính”.

Nghĩa

dính

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: sticky

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Tia, ke ĝi adheras
    • la fenestroj estis hermetike fermitaj per adhera rubando
    • la paciento devas uzi adheran sensilon sur la brusto, kiu ricevas la signalon de la pilolo kaj sendas al saĝtelefono de la paciento, kiu per aplikaĵo fine informas la kuraciston
  2. (p.p. punkto `x` en topologia spaco, rilate al subaro `bb A` de ĝi) Tia, ke ĉiu ĉirkaŭaĵo de `x` enhavas punktojn en `bb A`
    • ĉiuj punktoj en `bb A` estas adheraj al `bb A`
    • adhera punkto de subaro estas aŭ akumuliĝa, aŭ izolita punkto de ĝi.

    xem thêm: akumuliĝa, densa, izolita

  3. (p.p. punkto `b` en metrika spaco, rilate al vico) Tia, ke subvico de la konsiderata vico konverĝas al `b`
    • la vico, kies ĝenerala termo estas `u_n=(-1)^n a`, ne konverĝas, sed akceptas du adherajn punktojn: `a` kaj `-a`.
  4. (p.p. punkto `b` en topologia spaco `bb F`, rilate al bildigo `f` de topologia spaco `bb E` al `bb F`, ĉe punkto `a` de `bb E`) Tia, ke ĝi estas adhera al la bildo per `f` de ĉiu ĉirkaŭaĵo de `a`.

    xem thêm: limesinfimo, limesosupremo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/adˈhe.ra/
Âm tiết
ad·HE·ra
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. adhergốc từadhera
  2. ađuôi từtính từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữadheraadheraj
tân ngữ (-n)adheranadherajn

Trong các ngôn ngữ khác

Englishadherent, adhesive, sticky, (point) of closure
Españoladhesivo
Portuguêsaderente, adesivo
Françaisadhérent, adhésif, (point) adhérent, (valeur) d'adhérence
DeutschAdhäsions-, Haft-, anhaftend, Limes-(punkt)
Italianoaderente, adesivo, punto di aderenza, punto di chiusura
Polskiadhezyjny
Русскийадгезивный, липкий, (точка) прикосновения, предельная (точка)
Nederlandskleef-
Češtinaadherentní, adhezní, přilnavý
Slovenčinapriľnavý, lepkavý, hromadný (bod)
Magyartapadó, érintési, érintkezési
Catalàadherent, adhesiu, d'adherència
Беларускаяадгезіўны, клейкі, лімітавы (пункт), замыканьня (пункт)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.