Esperantopedia

Tài khoản của bạnBạn bèTin nhắnCài đặtBảng quản trị

Từ điển · danh từ

arĥaismo

arĥaismo/ar.xaˈis.mo/

Gốc từ chính thức arĥaism- (Fundamento, 1905)

arĥaismo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “từ cổ”.

Nghĩa

từ cổcổ ngữ

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: archaism

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Vorto aŭ esprimo, kiu ne plu estas kutima en la nuntempa lingvo
    • kun la tempo la formo nova iom post iom elpuŝos la formon malnovan, kiu fariĝos arĥaismo
    • sed, prezentante parton de la fundamento, tiuj ĉi arĥaismoj neniam estos elĵetitaj, sed ĉiam estos presataj en ĉiuj lernolibroj kaj vortaroj samtempe kun la formoj novaj

    từ trái nghĩa: neologismo

  2. Intenca imitado de malnova maniero aŭ stilo
    • resenditajn al formo de arkaismo kaj malmoderneco
    • se iam, por ia aparta efekto, tradukisto (aŭ eĉ originala verkisto) bezonus doni la impreson de arĥaismo, ĉu ne estus dezirinde, ke li helpu al si per tiu malnova dialekto de Esperanto .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/ar.xaˈis.mo/
Âm tiết
ar·ĥa·IS·mo
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. arĥaismgốc từarĥaismo
  2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữarĥaismoarĥaismoj
tân ngữ (-n)arĥaismonarĥaismojn

Từ liên quan

arĥaism-

Trong các ngôn ngữ khác

Englisharchaisme
Portuguêsarcaísmo
Françaisarchaïsme
DeutschArchaismus
Polskiarchaizm
Русскийархаизм
Українськаархаїзм
Nederlandsarchaisme
Magyararchaizmus
Românăarhaism
Catalàarcaisme
中文之乎者也, 古语
日本語古語, 古風な表現, 擬古主義
Българскиархаизъм
עבריתארכיזם
Беларускаяархаізм

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.