Esperantopedia

Từ điển · danh từ

diafragmo

diafragmo/di.aˈfraɡ.mo/

Gốc từ chính thức diafragm- (1. Oficiala Aldono, 1909)

diafragmo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “cơ hoành”.

Nghĩa

cơ hoành

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: diaphragm

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Muskola tendena plato apartiganta la bruston de la ventro ĉe la mamuloj
    • la ridindulo elvokos ridon ĉe tiuj, kiuj havas tikleblan diafragmon
    • estas dramo, miaj fratoj, kiu eligas larmojn el viaj okuloj, dum ĝi tiklas vian diafragmon al rido .
  2. Membrano, kiu dividas kavaĵojn en du fakojn.
  3. Speciala metala plateto, kun aperturo, ofte alĝustigebla, en la centro, kiun oni intermetas en la vojon de lumfasko, por limigi ĝin
    • ankaŭ la fotilo kaptas kaj konservas tiujn ruĝaspektajn okulojn, ja la forta ekbrilo de la fulmilo kaj la malfermo de fotila diafragmo estas samtempaj .
  4. En telefona aŭskultilo, gramofono ktp: metala plateto, kiun elektra sistemo vibrigas kaj kiu servas por reprodukti la sonojn.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/di.aˈfraɡ.mo/
Âm tiết
di·a·FRAG·mo
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Castelobranco, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. diafragmgốc từdiafragmo
  2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữdiafragmodiafragmoj
tân ngữ (-n)diafragmondiafragmojn

Trong các ngôn ngữ khác

Englishdiaphragm
Españoldiafragma
Portuguêsdiafragma
Françaisdiaphragme
DeutschZwerchfell, Diaphragma, Blende, Membran
Italianodiaframma
Polskiprzepona
Русскийдиафрагма, мембрана
Українськадіафрагма, перетинка, перегородка
Nederlandsdiafragma, middenrif
Češtinadiafragma, membrána technická
Slovenčinadiafragma, membrána
Magyarrekeszizom, rekesz, válaszfal, fényrekesz
Catalàdiafragma
中文隔膜
日本語横隔膜, 隔膜, 振動板, 絞り
Българскидиафрагма
עבריתדִיאָפרַגמָה
Беларускаядыяфрагма

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.