Từ điển · danh từ
ekliptiko
ekliptiko/e.klipˈti.ko/
ekliptiko là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “hoàng đạo”.
Nghĩa
hoàng đạo
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: ecliptic
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Surĉiela projekcio de la ŝajna orbito, kiun faras la suno ĉirkaŭ la tero dum unu jaro
- solstico [okazas en] unu el la du punktoj de la ekliptiko mezaj inter la ekvinoksoj (t.e. apartigitaj de ili 90 gradojn), ĉe la solsticoj, la suno atingas sian plej grandan altecon super aŭ sub la ĉiela ekvatoro
- la signoj de la zodiako kontraŭe estas nuraj partoj de la ekliptiko: oni dividas la vojon de la Suno (vidata el la Tero) en 12 partojn po 30 gradoj, ili ricevis la nomojn de la konstelacioj, en kiuj ili pli-malpli situis antaŭ 2000 jaroj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /e.klipˈti.ko/
- Âm tiết
- e·klip·TI·ko
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- ekliptikgốc từekliptiko
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | ekliptiko | ekliptikoj |
| tân ngữ (-n) | ekliptikon | ekliptikojn |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | ecliptic |
|---|---|
| Español | eclíptica |
| Português | eclíptica |
| Français | écliptique |
| Deutsch | Ekliptik |
| Italiano | eclittica |
| Polski | ekliptyka |
| Русский | эклиптика |
| Українська | екліптика |
| Nederlands | ecliptica |
| Čeština | ekliptika |
| Slovenčina | ekliptika |
| Magyar | ekliptika, nappálya |
| Suomi | ekliptika |
| Svenska | ekliptikan |
| Türkçe | ekliptik, tutulum |
| Català | eclíptica |
| 中文 | 黄道 |
| 日本語 | 黄道 |
| Bahasa Indonesia | ekliptika |
| Dansk | ekliptika |
| Беларуская | экліптыка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.