Esperantopedia

Từ điển · từ

jes

/jes/

Từ chính thức (Fundamento)

jes là từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “vâng, có, phải”.

Nghĩa

vâng, có, phải

Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0

Nghĩa gần: dạ

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: yes

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Interjekcio uzata por esprimi konsenton, aprobon, permeson pri la tuto da demando
    • ĉu vi venos? ‐ jes, mi venos
    • ĉu mi povas eliri? ‐ jes
  2. Modala vorteto uzata por emfazi aserton de la frazo
    • proksima estas la tago, jes, proksima estas la tago de la Eternulo
    • „sed la floroj ja ne povoscias danci!“ diris la malgranda Ida ‐ „ho jes!“ diris la studento, „[…] ili gaje dancas, preskaŭ ĉiun nokton ili havas balon“

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/jes/
Âm tiết
jes
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Pikolas, CC BY-SA 4.0

Câu ví dụ

  • Jes, li estis tia homo.Vâng, ông ta là một con người như vậy. #556964pliiganto, autuno
  • Jes, mi komprenas. Dankon.Vâng, tôi hiểu. Cám ơn anh. #407833Wadimiy, autuno
  • Jes, estas mi. Ĉu vi estas sinjoro Nakano?Vâng, tôi đây.Ông Nakano đấy ạ? #876526martinod, Alta

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Từ liên quan

jes-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishyes
Españolsí
Portuguêssim
Françaisoui, d'accord
Deutschja
Italianosì
Polskitak
Русскийда, бесспорно, конечно же
Українськада
Nederlandsja
Češtinaano, poslouchám
Slovenčinapočúvam, áno
Magyarigen
Suomikyllä (myöntävänä vastauksena)
Svenskaja
Türkçeevet
Catalàsí, sí que
中文是
日本語はい
한국어예
Bahasa Indonesiaya, ia, iya
Българскида
Hrvatskida
Slovenščinapritrdilen
Lietuviųtaip
Latviešujā
Eestijah
Danskja

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.