Esperantopedia

Từ điển · từ

ke

/ke/

Từ chính thức (Fundamento)

ke là từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “rằng, là”.

Nghĩa

rằng, là (liên từ)

Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0

mà

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Dependiga konjunkcio, enkondukanta
  2. Kompletigajn propoziciojn, kun rolo
  3. de subjekto
    • estas al mi tre agrable, ke mi havas nun la okazon nun saluti [vin]
    • ne bone estas, ke […] la malsanuloj fumas tian fortan tabakon
  4. de apozicio
    • tiun supozon, ke li estas trompisto, mi tuj pruvos al vi
    • mi faras al vi donacon […], ke ĉe ĉiu vorto […] el via buŝo eliros aŭ floro aŭ multekosta ŝtono
  5. de predikativo
    • lia penso estas, ke ni devas akcepti la inviton
    • la plej agrabla estis, ke Alekso neniam kondutis kiel plenaĝa protektanto
  6. de objekta komplemento
    • li asertis, ke tio estis la plej terura nokto de lia vivo
    • li sentis, ke sovaĝa decido enpenetras lian animon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/ke/
Âm tiết
ke
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Câu ví dụ

  • Mi ne kredas, ke morgaŭ pluvos.Tôi không tin rằng ngày mai sẽ mưa. #460131jefke, autuno
  • Mi deziras, ke ŝi ĉesu fumadi.Tôi muốn rằng chị ấy thôi hút thuốc. #460842Espi, autuno
  • Li diris, ke li intencas riski.Anh ta nói rằng anh ta định đánh liều #465085GrizaLeono, autuno

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Trong các ngôn ngữ khác

Englishthat
Françaisque
Deutschdass, damit, so dass
Polskiaby, ażeby, bodaj, by
Русскийчто (союз), чтобы (союз перед повелительным наклонением)
Українськащо
Nederlandsdat
Češtinaaby, nechť, že
Slovenčinaaby, že
Magyarhogy
Românăcă, poate, probabil
Suomiettä
Svenskaatt
Catalàque
中文以致于
日本語その
한국어그
Hrvatskida
Slovenščinada
Lietuviųkad
Latviešuka
Eestiet
Danskat
Íslenskaað
Galegoque
Euskaraduten
العربيةأن
עבריתש-, אשר

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.