Esperantopedia

Từ điển · danh từ

kropo

kropo/ˈkro.po/

Từ chính thức (Fundamento)

kropo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “diều”.

Nghĩa

diều

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: crop

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Membrana poŝo, kiun la birdoj havas sub gorĝo, kaj en kiu restadas la nutraĵoj antaŭ ol penetri en stomakon
    • ĝian kropon kun ĝiaj plumoj li forigu kaj ĵetu ĝin apud la altaron
    • [pizo] trafis en la kropon de kolombo, kie ĝi kuŝis kiel Jona en la ventro de la baleno .
  2. Nedolora tumoro de la homa tiroida glando formanta pendantan sakon sur la kolo
    • studi[nte] la medicinon, li certe elpensus novan pulvoron kontraŭ la kropo
    • kelkaj el la elementoj nebezonataj de la plantoj estas necesaj por la animaloj, ekzemple jodo, kies manko povas kaŭzi kropon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/ˈkro.po/
Âm tiết
KRO·po
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. kropgốc từkropo
  2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữkropokropoj
tân ngữ (-n)kroponkropojn

Trong các ngôn ngữ khác

Englishcraw, crop, gullet, pouch
Españolpapo, bocio
Portuguêspapo (zool.), papo (med.)
Françaisjabot, goitre
DeutschKropf, Schilddrüsenschwellung
Polskiwole
Русскийзоб (у птиц), зоб (у человека)
Українськаволо
Nederlandskrop, kropziekte, kropgezwel, struma
Češtinavole (ptáka)
Slovenčinahrvoľ, vole
Magyarbegy, golyva
Catalàpap, gavatx, goll
中文嗉囊
日本語そ嚢
Bahasa Indonesiatembolok, gondok
فارسیچینه‌دان, گواتر
Беларускаявальлё, вальляк (пухліна)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.