Từ điển · danh từ
liturgio
liturgio/li.turˈɡi.o/
Gốc từ chính thức liturgi- (1. Oficiala Aldono, 1909)
liturgio là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “thánh lễ”.
Nghĩa
thánh lễlễ trọngphụng vụ
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: liturgy
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- La ĉefa kristana diservo publika, entenanta eŭĥaristion
- gravaj tradukaĵoj restis en manuskripto: ... Liturgio laŭ la ordo de s-ta Johano Orbuŝulo
- dekfoje en la jaro la ortodoksa eklezio servas la liturgion laŭ Bazilo la Granda.
- Ĉia diservo
- ĉar en la Meso, en la dono de la sakramentoj kaj en aliaj terenoj de la liturgio la uzo de la gepatra lingvo ne malofte povas esti tre utila por la popolo, estu permesite, doni al la gepatra lingvo pli vastan lokon .
- Ritaro.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /li.turˈɡi.o/
- Âm tiết
- li·tur·GI·o
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Juliano P. Junho, Jjunho, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- liturgigốc từliturgio
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | liturgio | liturgioj |
| tân ngữ (-n) | liturgion | liturgiojn |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | liturgy |
|---|---|
| Español | liturgia |
| Português | liturgia |
| Français | liturgie |
| Deutsch | Liturgie |
| Italiano | liturgia |
| Polski | liturgia |
| Русский | божественная литургия, обедня |
| Українська | літургія, Служба Божа |
| Nederlands | liturgie |
| Čeština | bohoslužba, ceremonie, liturgie |
| Slovenčina | bohoslužba, ceremónia, liturgia |
| Magyar | liturgia |
| Català | litúrgia |
| 中文 | 祷告文式, 圣餐仪式 |
| 日本語 | 礼拝式, 典礼 |
| Беларуская | літургія |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.