Esperantopedia

Từ điển · danh từ

sandviĉo

sandviĉo/sandˈvi.tʃo/

Từ chính thức (Bổ sung Chính thức lần thứ 8 – Oficiala Aldono)

sandviĉo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “bánh mì kẹp”.

Nghĩa

bánh mì kẹpxăng-uých

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: sandwich

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Rapidmanĝaĵo el pano entranĉita aŭ disduigita, farĉita per legomoj, viandoj aŭ saŭcoj
    • mi nur frandis ian kokinan sandviĉon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/sandˈvi.tʃo/
Âm tiết
sand·VI·ĉo
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. sandviĉgốc từsandviĉo
  2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữsandviĉosandviĉoj
tân ngữ (-n)sandviĉonsandviĉojn

Câu ví dụ

  • Ni manĝis sandviĉojn, kukojn k.t.p.Chúng tôi đã ăn bánh săng đuých, bánh ngọt điểm tâm.v..v #550122Manfredo, Alta
  • Kion vi preferas: manĝi la sandviĉojn en la aŭto aŭ en parko?Bạn thích gì: ăn bánh mỳ kẹp trong xe hơi hay tại công viên? #577289pliiganto, autuno

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Trong các ngôn ngữ khác

Englishsandwich
Españolbocadillo, emparedado, sanduche
Portuguêssanduíche
Françaissandwich
DeutschSandwich, Schnitte
Italianopanino imbottito, sandwich
Polskikanapka
Українськасандвіч, сендвіч
Nederlandssandwich, belegd broodje, belegde boterham, boterham
Magyarszendvics
中文三明治, 三文治
日本語サンドイッチ
Bahasa Indonesiaroti isi, roti lapis, sandwich
Българскисандвич
Беларускаясэндвіч, сандвіч

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.