Esperantopedia

词典 · 名词

dekonaĵo

dekonaĵo/de.koˈna.ʒo/

官方词根 dek-(Fundamento, 1905)

dekonaĵo是世界语的名词,意思是“第十”。

词义

第十

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

相近含义: 十一奉献

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Imposto plejofte religia, origine egala al dekono de rikolto, de enspezo...; dismo
    • li kolektis la dekonimposton el la akiraĵoj .
  2. En antikva judismo, imposto pagata per naturaĵo al la templo kaj al la pastroj
    • Abram donis al li dekonaĵon el ĉio
    • ĉiu dekonaĵo el la tero, el la semitaĵo de la tero, el la fruktoj de la arboj apartenas al la Eternulo
  3. Imposto pagata per naturaĵo aŭ per mono al iu eklezio
    • kial pastoroj frostigas la rilaton kun adeptoj, kiuj ne plu kapablas doni multe da dekonaĵo?

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/de.koˈna.ʒo/
音节
de·ko·NA·ĵo

词的结构

  1. dek词根deko
  2. on后缀分数
  3. aĵ后缀具体的东西
  4. o词尾名词

词形变化

单数复数
主格dekonaĵodekonaĵoj
宾格(-n)dekonaĵondekonaĵojn

相关词

dek-

在其他语言中

Englishtithe
Françaisdîme
DeutschZehnter
Polskidziesięcina
Українськадесятина
日本語十分の一税
Беларускаядзесяціна

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。