Esperantopedia

词典 · 名词

ĉefpastro

ĉefpastro/tʃefˈpas.tro/

官方词根 pastr-(Fundamento, 1905)

ĉefpastro是世界语的名词,意思是“大祭司”。

词义

大祭司

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

相近含义: 儒生, 教皇

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Altranga pastro rajtigita plenumi ĉiujn sakramentojn de koncerna kulto
    • en ortodoksa kristanismo ĉiu episkopo estas ĉefpastro
    • kaj kunvenis ĉe li ĉiuj ĉefpastroj kaj pliaĝuloj kaj skribistoj .

    下位概念: episkopo, ĉefepiskopo, patriarko 另见: dekano, ĉefpresbitero

  2. Regiona aŭ tutmonda estro de koncerna kulto religia
    • la milita ministro Sem-amen-Herhor, kiu estis ĉefpastro de la plej granda templo de Amon en Teboj
    • ĉiufoje, kiam ili vidis, ke en la kesto estas multe da mono, venadis skribisto de la reĝo kaj la ĉefpastro, kaj ili kunligadis kaj kalkuladis la monon .

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/tʃefˈpas.tro/
音节
ĉef·PAS·tro

词的结构

  1. ĉef前缀主要、首席
  2. pastr词根pastro
  3. o词尾名词

词形变化

单数复数
主格ĉefpastroĉefpastroj
宾格(-n)ĉefpastronĉefpastrojn

相关词

pastr-

在其他语言中

Englishhierarch, high priest
Españoljerarca, obispo, arzobispo, sumo sacerdote
Françaisgrand prêtre
DeutschErzpriester, Dekan (kath.), Superintendent, Hohenpriester
Polskiarcykapłan
Русскийархиерей, верховный жрец (pagana), первосвященник
Українськаархієрей, верховний жрець
Nederlandshogepriester
Magyarfőpap
日本語司祭長
Bahasa Indonesiaimam besar
Беларускаяпершасьвятар, першагіерарх

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。