O

• oending of nouns (substantive)marque le substantifbezeichnet das Substantivозначаетъ существительноеoznacza rzeczownik
• obe'obeyobéirgehorchenповиноватьсяbyć posłusznym
• objekt'objectobjetGegenstandпредметъprzedmiot
• obl'...fold; e. g. du two ― du'obl' twofold, duplexmarque l’adjectif numéral multiplicatif; ex. du deux ― du'obl' doublebezeichnet das Vervielfachungszahlwort; z. B. du zwei ― du'obl' zweifachозначаетъ числительное множительное; напр. du два ― du'obl' двойнойoznacza liczebnik wieloraki; np. du dwa ― du'obl' podwójny
• oblat'waferpain à cacheterOblateоблаткаopłatek
• observ'observeobserverbeobachten, beaufsichtigenнаблюдатьobserwować
• obstin'obstinateentêté, obstinéeigensinnigупрямыйuparty
• obstrukc'obstructionobstructionVerstopfungзапоръobstrukcya, zatwardzenie
• odor'odoursentir, avoir une odeurriechen, duftenпахнутьpachnąć
• ofend'offendoffenserbeleidigenобижатьobraźać, krzywdzić
• ofer'offersacrifieropfernжертвоватьofiarować
• ofic'officeoffice, emploiAmtдолжностьurząd
  • ofic'ist'officerfonctionnaireBeamterчиновникъurzędnik
  • ofic'ej'bureaubureauBureauбюро, канцеляріяbiuro, kancelarya
• oficir'officerofficierOffizierофицеръoficer
• oft'oftensouventoftчастоczęsto
• okeighthuitachtвосемьośm
• okaz'happenavoir lieu, arrivervorfallenслучатьсяzdarzać się
  • okaz'ooccasionoccasionEreigniss, Gelegenheitслучайwypadek, zdarzenie
  • okaz'aaccidentalaccidentelzufälligслучайныйprzypadkowy
• okcident'westouestWest, Westenзападъzachód
• oksigen'oxygenoxygèneSauerstoffкислородъtlen
• oksikok'moss-berrycannebergeMoosbeereклюкваźurawina
• Oktobr'OctoberOctobreOktoberОктябрьPaździernik
• okzal'sorreloseilleAmpferщавельszczaw
• okul'eyeœilAugeглазъoko
  • okul'har'eye-lashcilsWimperрѣсницаrzęsa
  • okul'vitr'spectacleslunettesBrilleочкиokulary
• okup'occupyoccupereinnehmen, beschäftigenзаниматьzajmować
• olthanque (dans une comparaison)alsчѣмъniź
• ole'oilhuileOelмасло (деревянное)olej
• oliv'oliveoliveOliveмаслинаoliwa
• omar'lobsterhomardHummerморской ракъhomar
• ombr'shadowombreSchattenтѣньcień
• ombrel'umbrellaparapluie, ombrelleSchirmзонтикъparasol
• on'marks fractions; e. g. kvar four ― kvar'on' a fourth, quartermarque les nombres fractionnaires; ex. kvar quatre ― kvar'on' le quartBruchzahlwort; z. B. kvar vier ― kvar'on' Viertelозначаетъ числительное дробное; напр. kvar четыре ― kvar'on' четвертьoznacza liczebnik ułamkowy; np. kvar cztery ― kvar'on' czwarta część, ćwierć
• ond'waveonde, vagueWelleволнаfala
• onione, people, theyonmanбезличное мѣстоименіе множ. числаzaimek nieosobisty liczby mnogiej
• onkl'uncleoncleOnkelдядяwuj, stryj
• ont'ending of fut. part. act. in verbsmarque le participe futur d’un verbe actifbezeichnet das Participium fut. act.означаетъ причастіе будущаго времени дѣйствительнаго залогаoznacza imiesłów czynny czasu przyszłego
• op'marks collective numerals; e. g. tri three ― tri'op' three togethermarque l’adjectif numéral collectif; ex. du deux ― du'op' à deuxSammelzahlwort; z. B. du zwei ― du'op' selbander, zwei zusammenозначаетъ числительное собирательное; напр. du два ― du'op' вдвоемъoznacza liczebnik zbiorowy; np. du dwa ― du'op' we dwoje
• opal'opalopaleOpalопалъopal
• opini'meanpenser, croiremeinenимѣть мнѣніеsądzić, opiniować
• oportun'opportune, suitablecommode, ce qui est à proposbequemудобныйwygodny
• or'goldor (métal)Goldзолотоzłoto
• orakol'oracleoracleOrakelоракулъwyrocznia
• oranĝ'orangeorangeApfelsineапельсинъpomarańcza
• ord'order, arrangeordre (arrangement)Ordnungпорядокъporządek
• orden'orderordreOrdenорденъorder
• ordinar'ordinaryordinairegewöhnlichобыкновенныйzwyczajny
• ordon'order, commandordonnerbefehlenприказыватьrozkazywać
• orel'earoreilleOhrухоucho
• orf'orphanorphelinWaiseсиротаsierota
• orgen'organorgueOrgelорганъorgan
• orient'eastestOstenвостокъwschód
• ornam'ornamentornerputzenнаряждатьzdobić
• osending of future tense in verbsmarque le futurbezeichnet das Futurозначаетъ будущее времяoznacza czas przyszły
• osced'yawnbâillergähnenзѣватьziewać
• ost'boneosKnochenкостьkość
• ostr'oysterhuîtreAusterустрицаostryga
• ot'ending of fut. part. pass. in verbsmarque le participe futur d’un verbe passifbezeichnet das Participium fut. pass.означаетъ причастіе будущаго времени страдательнаго залогаoznacza imiesłów bierny czasu przyszłego
• ov'eggœufEiяйцоjajko
  • ov'uj'ovaryovaireEierstockяичникъjajnik
  • ov'blank'white of an eggblanc d’œuf, aubinEiweissбѣлокъbiałko
• oval'ovalovaleovalовальныйowalny

Text: Fundamento de Esperanto by L. L. Zamenhof (1905), public domain, after the edition of the Akademio de Esperanto. Spelling, punctuation and the original translations, errors included, are unchanged.