Esperantopedia

Universala Vortaro

L

129 entries · Roots and affixes as printed in 1905. An apostrophe separates the parts of a word (frat'in'o); a linked word opens our dictionary entry.

  • l’, lathearticle défini (le, la, lesder, die, das (bestimmter Arttkel)членъ опредѣленный (по русски не переводится)przedimek określny (nie tłomaczy się)
  • labor'labortravaillerarbeitenработатьpracować
    • per'labor'gaingagner par son travailverdienen, erarbeitenзаработыватьzarabiać
    • pri'labor'elaborate, cultivatelabourerbearbeitenобработыватьobrabiać
  • lac'wearylas, fatiguémüdeусталыйzmęczony
  • lacert'lizardlézardEidechseящерицаjaszczurka
  • laĉ'lacelacsSchnurшнуръsznur
  • lad'tinned irontôle, fer-blancBlechжестьblacha
  • laf'lavalavaLavaлаваlawa
  • lag'lakelacSee (der)озероjezioro
    • lag'et'pondétangTeichпрудъstaw
  • lak'varnishvernisLack, Firnissлакъpokost
  • lake'lackeylaquaisLackei, Bedienterлакейlokaj
  • laks'loosenessflux du ventreDurchfallпоносъrozwolnienie
  • lakt'milklaitMilchмолокоmleko
    • lakt'um'soft-roe, miltlaiteMilch der Fischeмолокиmleczko (ryb)
  • lam'lameboiteuxlahmхромойkulawy
    • lam'baston'crutchbéquilleKrückeкостыльkula (do chodzenia)
  • lamp'lamplampeLampeлампаlampa
  • lampir'glow-wormverluisantLeuchtkäferсвѣтлякъświetlik
  • lan'woollaineWolleшерстьwełna
  • land'land, countrypaysLandстранаkraj
  • lang'tonguelangue (organe)Zungeязыкъ (органъ)język (narząd)
  • lantern'lanternlanterneLaterneфонарьlatarnia
  • lanug'down, fluffduvet, poils folletsFlaumfederпухъpuch, puszek
  • lard'lardlardSpeckсалоsadło
  • larĝ'broadlargebreitширокійszeroki
    • laŭ'larĝ'across, in widthà traversquerпоперекъpoprzek
  • laring'larynxlarynxKehleгортаньkrtań
  • larm'tear (to shed a)larmeThräneслезаłza
  • larv'chrysalislarveLarveличинкаpoczwarka, liszka
  • las'leave, let alonelaisser, abandonnerlassenпускать, оставлятьpuszczać, zostawiać
  • last'last, latestdernierletztпослѣднійostatni
  • laŭaccording toselon, d’aprèsnach, gemässпо, согласноwedług
  • laŭb'arbor, summerhousetonnelle, berceauLaubeбесѣдкаaltanka
  • laŭd'praiselouer, vanterlobenхвалитьchwalić
  • laŭr'laurellaurierLorbeerлавръwawrzyn, laur
  • laŭt'loudhaut (parler)laut, hörbarгромкоgłośno
  • lav'washlaverwaschenмытьmyć
  • lavang'avalanchelavanche, avalancheLawineлавинаlawina
  • lecion'lessonleçonLektionурокъlekcya
  • led'leathercuir, peau (des bêtes)Lederкожаskóra
  • leg'readlirelesenчитатьczytać
  • legend'legendlégendeSageлегендаlegenda
  • legi'legionlégionLegionлегіонъlegjon
  • legom'legumelégumeGemüseовощьjarzyna, warzywo
  • leĝ'lawloiGesetzзаконъprawo
  • lek'licklécherleckenлизатьlizać
  • lekant'daisypaqueretteGänseblumeмаргариткаzłocień pospolity
  • leksikon'lexiconlexiconLexiconлексиконъsłownik
  • lent'lentillentilleLinseчечевицаsoczewka
  • lentug'frecklelentille, rousseurSommersprosseвеснушкаpieg
  • leon'lionlionLöweлевъlew
  • leontod'dandeliondent de lionHundeblumeодуванчикъkaczyniec
  • leopard'leopardléopardLeopardлеопардъlampart
  • lepor'harelièvreHaseзаяцъzając
  • lepr'leprosylèpreAussatzпроказаtrąd
  • lern'learnapprendrelernenучитьсяuczyć się
    • lern'ej'schoolécoleSchuleшколаszkoła, uczelnia
  • lert'skilfuladroit, habile, agilegeschickt, gewandt, geläufigловкійzręczny
  • lesiv'lie, bucklessiveLaugeщелокъług
  • leter'letterlettre, épîtreBriefписьмоlist
  • leŭtenant'lieutenantlieutenantLieutenantпоручикъporucznik, lejtnant
  • lev'lift, raiseleveraufhebenподниматьpodnosić
    • lev'il'leaver, leverlevierHebelрычагъdźwignia
  • levkoj'stock-gillyflowergirofléeLevkojeлевкойlewkonja
  • liheil, luierонъon
    • li'ahisson, saseinегоjego
  • lian'lianaliane, lièneLianeліянаljana
  • libel'dragon flydemoiselle (ins.)Libelleстрекозаkonik polny
  • liber'freelibrefreiсвободныйwolny
  • libr'booklivreBuchкнигаksięga; książka
    • libr'o'ten'ant'obookkeeperteneur de livresBuchhalterбухгалтеръbuchalter
  • lien'spleenrateMilzселезенкаśledziona
  • lig'bind, tielierbindenсвязыватьwiązać
  • lign'wood (the substance)boisHolzдроваdrzewo, drwa
  • liken'tetterdartre, lichenFlechteлишайliszaj
  • likvid'liquidateliquiderabrechnen, liquidirenликвидироватьlikwidować
  • likvor'liquorliqueurLiqueurликеръlikier
  • lili'lilylisLilieлиліяlilja
  • lim'limitlimite, borneGrenzeграницаgranica
    • lim'ig'limitrestreindrebeschränkenограничиватьograniczać
  • limak'snaillimaçon, escargotSchneckeулиткаślimak
  • limonad'lemonadelimonadeLimonadeлимонадъlemoniada
  • lin'flaxlinFlachsленъlen
  • lingv'languagelangue, langageSpracheязыкъ (рѣчь)język (mowa)
  • lini'line, fileligneLinie, Zeile, Reiheлинія, строкаwiersz
  • lip'liplèvreLippeгубаwarga
  • lir'lyrelyreLeier, Lyraлираlira
  • lit'bedlitBettкроватьłóżko
  • litani'litanylitaniesLitaneiлитаніяlitanja
  • liter'letterlettre (de l’alphabet)Buchstabeбукваlitera
  • liut'luteluthLauteлютняlutnia
  • liver'deliver, furnishlivrer, fournirliefernдоставлятьdostawiać
  • livre'liverylivréeLivréeливреяliberya
  • lod'half an ouncedemi-onceLothлотъłut
  • log'enticeattirer, allécherlocken, anlockenманитьmanić, tumanić
    • de'log'seduceséduireverführenобольщатьzwodzić; uwieżć
  • loĝ'lodgehabiter, logerwohnenжить, квартироватьmieszkać
  • loĝi'cabin, lodgelogeLogeложаloźa
  • lojt'eel-pout, lotelotteAalraupeналимъmięlus
  • lok'placeplace, lieuOrtмѣстоmiejsce
  • lokomotiv'locomotivelocomotiveLokomotiveлокомотивъlokomotywa
  • lol'lure, cockleweedivraieLolchплевелъkąkol
  • long'longlonglangдолгій, длинныйdługi
    • laŭ'long'alongle longentlang, der Länge nachвдольwdłuź
  • lonicer'honey-sucklechèvrefeuilleGeissblattжимолостьwiciokrzew
  • lorn'perspective-glasslorgnetteFernglasлорнетъlorneta
  • lot'cast lotstirer au sortloosenбросать жребійlosować
    • lot'um'allotlotirverloosenразыгриватьrozegrać
  • lu'rentlouer (location)miethenбрать въ наемъwynajmować
  • lud'playjouerspielenигратьbawić się, grać
  • luks'luxeluxeLuxusроскошьkomfort, przepych
  • lul'lull asleep, rockbercerwiegenкачать, баюкатьkołysać
    • lul'il'cradleberceauWiegeколыбельkołyska
  • lum'lightluire, lumièreleuchtenсвѣтитьświecić
    • mal'lum'adarksombre, obscurdunkelтемныйciemny
    • lum'tur'light-housephareLeuchtthurmмаякъlatarnia morska
  • lumb'loins, haunchlombesLendeпоясницаlędźwie
  • lun'moonluneMondлунаksięźyć
  • lunatik'lunaticlunatiqueMondsüchtigerлунатикъlunatyk
  • lund'MondaylundiMontagпонедѣльникъponiedziałek
  • lup'wolfloupWolfволкъwilk
  • lupol'hopshoublonHopfenхмѣльchmiel
  • lustr'lustre, chandelierlustreKronleuchterлюстраpająk, świecznik
  • lut'soldersouderkitten, lötenпаятьlutować
  • lutr'common otterloutreFischotterвыдраwydra

Text: Fundamento de Esperanto by L. L. Zamenhof (1905), public domain, after the edition of the Akademio de Esperanto. Spelling, punctuation and the original translations, errors included, are unchanged.