Esperantopedia

Universala Vortaro

L

129 Einträge · Wurzeln und Affixe wie 1905 gedruckt. Ein Apostroph trennt die Teile eines Wortes (frat'in'o); ein verlinktes Wort öffnet unseren Wörterbucheintrag.

  • l’, lader, die, das (bestimmter Arttkel)article défini (le, la, lestheчленъ опредѣленный (по русски не переводится)przedimek określny (nie tłomaczy się)
  • labor'arbeitentravaillerlaborработатьpracować
    • per'labor'verdienen, erarbeitengagner par son travailgainзаработыватьzarabiać
    • pri'labor'bearbeitenlabourerelaborate, cultivateобработыватьobrabiać
  • lac'müdelas, fatiguéwearyусталыйzmęczony
  • lacert'Eidechselézardlizardящерицаjaszczurka
  • laĉ'Schnurlacslaceшнуръsznur
  • lad'Blechtôle, fer-blanctinned ironжестьblacha
  • laf'Lavalavalavaлаваlawa
  • lag'See (der)laclakeозероjezioro
    • lag'et'Teichétangpondпрудъstaw
  • lak'Lack, Firnissvernisvarnishлакъpokost
  • lake'Lackei, Bedienterlaquaislackeyлакейlokaj
  • laks'Durchfallflux du ventreloosenessпоносъrozwolnienie
  • lakt'Milchlaitmilkмолокоmleko
    • lakt'um'Milch der Fischelaitesoft-roe, miltмолокиmleczko (ryb)
  • lam'lahmboiteuxlameхромойkulawy
    • lam'baston'Krückebéquillecrutchкостыльkula (do chodzenia)
  • lamp'Lampelampelampлампаlampa
  • lampir'Leuchtkäferverluisantglow-wormсвѣтлякъświetlik
  • lan'Wollelainewoolшерстьwełna
  • land'Landpaysland, countryстранаkraj
  • lang'Zungelangue (organe)tongueязыкъ (органъ)język (narząd)
  • lantern'Laternelanternelanternфонарьlatarnia
  • lanug'Flaumfederduvet, poils folletsdown, fluffпухъpuch, puszek
  • lard'Specklardlardсалоsadło
  • larĝ'breitlargebroadширокійszeroki
    • laŭ'larĝ'querà traversacross, in widthпоперекъpoprzek
  • laring'Kehlelarynxlarynxгортаньkrtań
  • larm'Thränelarmetear (to shed a)слезаłza
  • larv'Larvelarvechrysalisличинкаpoczwarka, liszka
  • las'lassenlaisser, abandonnerleave, let aloneпускать, оставлятьpuszczać, zostawiać
  • last'letztdernierlast, latestпослѣднійostatni
  • laŭnach, gemässselon, d’aprèsaccording toпо, согласноwedług
  • laŭb'Laubetonnelle, berceauarbor, summerhouseбесѣдкаaltanka
  • laŭd'lobenlouer, vanterpraiseхвалитьchwalić
  • laŭr'Lorbeerlaurierlaurelлавръwawrzyn, laur
  • laŭt'laut, hörbarhaut (parler)loudгромкоgłośno
  • lav'waschenlaverwashмытьmyć
  • lavang'Lawinelavanche, avalancheavalancheлавинаlawina
  • lecion'Lektionleçonlessonурокъlekcya
  • led'Ledercuir, peau (des bêtes)leatherкожаskóra
  • leg'lesenlirereadчитатьczytać
  • legend'Sagelégendelegendлегендаlegenda
  • legi'Legionlégionlegionлегіонъlegjon
  • legom'Gemüselégumelegumeовощьjarzyna, warzywo
  • leĝ'Gesetzloilawзаконъprawo
  • lek'leckenlécherlickлизатьlizać
  • lekant'Gänseblumepaquerettedaisyмаргариткаzłocień pospolity
  • leksikon'Lexiconlexiconlexiconлексиконъsłownik
  • lent'Linselentillelentilчечевицаsoczewka
  • lentug'Sommersprosselentille, rousseurfreckleвеснушкаpieg
  • leon'Löwelionlionлевъlew
  • leontod'Hundeblumedent de liondandelionодуванчикъkaczyniec
  • leopard'Leopardléopardleopardлеопардъlampart
  • lepor'Haselièvrehareзаяцъzając
  • lepr'Aussatzlèpreleprosyпроказаtrąd
  • lern'lernenapprendrelearnучитьсяuczyć się
    • lern'ej'Schuleécoleschoolшколаszkoła, uczelnia
  • lert'geschickt, gewandt, geläufigadroit, habile, agileskilfulловкійzręczny
  • lesiv'Laugelessivelie, buckщелокъług
  • leter'Brieflettre, épîtreletterписьмоlist
  • leŭtenant'Lieutenantlieutenantlieutenantпоручикъporucznik, lejtnant
  • lev'aufhebenleverlift, raiseподниматьpodnosić
    • lev'il'Hebellevierleaver, leverрычагъdźwignia
  • levkoj'Levkojegirofléestock-gillyflowerлевкойlewkonja
  • lieril, luiheонъon
    • li'aseinson, sahisегоjego
  • lian'Lianeliane, liènelianaліянаljana
  • libel'Libelledemoiselle (ins.)dragon flyстрекозаkonik polny
  • liber'freilibrefreeсвободныйwolny
  • libr'Buchlivrebookкнигаksięga; książka
    • libr'o'ten'ant'oBuchhalterteneur de livresbookkeeperбухгалтеръbuchalter
  • lien'Milzratespleenселезенкаśledziona
  • lig'bindenlierbind, tieсвязыватьwiązać
  • lign'Holzboiswood (the substance)дроваdrzewo, drwa
  • liken'Flechtedartre, lichentetterлишайliszaj
  • likvid'abrechnen, liquidirenliquiderliquidateликвидироватьlikwidować
  • likvor'Liqueurliqueurliquorликеръlikier
  • lili'Lilielislilyлиліяlilja
  • lim'Grenzelimite, bornelimitграницаgranica
    • lim'ig'beschränkenrestreindrelimitограничиватьograniczać
  • limak'Schneckelimaçon, escargotsnailулиткаślimak
  • limonad'Limonadelimonadelemonadeлимонадъlemoniada
  • lin'Flachslinflaxленъlen
  • lingv'Sprachelangue, langagelanguageязыкъ (рѣчь)język (mowa)
  • lini'Linie, Zeile, Reiheligneline, fileлинія, строкаwiersz
  • lip'Lippelèvrelipгубаwarga
  • lir'Leier, Lyralyrelyreлираlira
  • lit'Bettlitbedкроватьłóżko
  • litani'Litaneilitanieslitanyлитаніяlitanja
  • liter'Buchstabelettre (de l’alphabet)letterбукваlitera
  • liut'Lauteluthluteлютняlutnia
  • liver'liefernlivrer, fournirdeliver, furnishдоставлятьdostawiać
  • livre'Livréelivréeliveryливреяliberya
  • lod'Lothdemi-oncehalf an ounceлотъłut
  • log'locken, anlockenattirer, allécherenticeманитьmanić, tumanić
    • de'log'verführenséduireseduceобольщатьzwodzić; uwieżć
  • loĝ'wohnenhabiter, logerlodgeжить, квартироватьmieszkać
  • loĝi'Logelogecabin, lodgeложаloźa
  • lojt'Aalraupelotteeel-pout, loteналимъmięlus
  • lok'Ortplace, lieuplaceмѣстоmiejsce
  • lokomotiv'Lokomotivelocomotivelocomotiveлокомотивъlokomotywa
  • lol'Lolchivraielure, cockleweedплевелъkąkol
  • long'langlonglongдолгій, длинныйdługi
    • laŭ'long'entlang, der Länge nachle longalongвдольwdłuź
  • lonicer'Geissblattchèvrefeuillehoney-suckleжимолостьwiciokrzew
  • lorn'Fernglaslorgnetteperspective-glassлорнетъlorneta
  • lot'loosentirer au sortcast lotsбросать жребійlosować
    • lot'um'verloosenlotirallotразыгриватьrozegrać
  • lu'miethenlouer (location)rentбрать въ наемъwynajmować
  • lud'spielenjouerplayигратьbawić się, grać
  • luks'Luxusluxeluxeроскошьkomfort, przepych
  • lul'wiegenbercerlull asleep, rockкачать, баюкатьkołysać
    • lul'il'Wiegeberceaucradleколыбельkołyska
  • lum'leuchtenluire, lumièrelightсвѣтитьświecić
    • mal'lum'adunkelsombre, obscurdarkтемныйciemny
    • lum'tur'Leuchtthurmpharelight-houseмаякъlatarnia morska
  • lumb'Lendelombesloins, haunchпоясницаlędźwie
  • lun'Mondlunemoonлунаksięźyć
  • lunatik'Mondsüchtigerlunatiquelunaticлунатикъlunatyk
  • lund'MontaglundiMondayпонедѣльникъponiedziałek
  • lup'Wolfloupwolfволкъwilk
  • lupol'Hopfenhoublonhopsхмѣльchmiel
  • lustr'Kronleuchterlustrelustre, chandelierлюстраpająk, świecznik
  • lut'kitten, lötensoudersolderпаятьlutować
  • lutr'Fischotterloutrecommon otterвыдраwydra

Text: Fundamento de Esperanto von L. L. Zamenhof (1905), gemeinfrei, nach der Ausgabe der Akademio de Esperanto. Rechtschreibung, Zeichensetzung und die originalen Übersetzungen samt Fehlern sind unverändert.