Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

limo

limo/ˈli.mo/

Offizielles Wort (Fundamento)

limo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Grenze“.

Bedeutung

GrenzeZeitpunktTerminRandGrenzwert

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Abgrenzung, Limitierung

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Loko, kie finiĝas iu difinita spaco
    • limo de kampo, arbaro, vojaĝo
    • kaj ili komencis petegi lin, ke li foriru el iliaj limoj

    siehe auch: bordo, rando

  2. Momento, kiam finiĝas iu difinita tempo
    • morgaŭ estas la lasta limo de mia libertempo
    • [li] rajtas sendi sian defendon en tempolimo de 30 tagoj

    siehe auch: limdato

  3. Punkto, kie finiĝas fizika aŭ morala povo
    • esti ĉe la limo de sia pacienco
    • meti limojn al siaj elspezoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈli.mo/
Silben
LI·mo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. limWurzellimo
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativlimolimoj
Akkusativ (-n)limonlimojn

Beispielsätze

  • Daŭrigu la naĝadon ĝis via limo.Schwimme weiter bis an dein Limit. #470896limo: Grenze
  • Francio havas komunan limon kun Italio.Frankreich hat eine Grenze mit Italien. #512161
  • Fremda animo estas abismo sen limo.Die Seele eines Anderen ist ein unergründlicher Abgrund. #648313limo: Grenze

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

lim-

In anderen Sprachen

Englishlimit, boundary
Españollímite
Portuguêslimite, fronteira, borda, término
Françaislimite
Polskikres, granica, termin
Русскийграница, срок, предел
Українськамежа, границя, рубіж, кордон
Nederlandsgrens, rand, termijn
Češtinahranice, limit, mez, předěl
Slovenčinahranica, limit, medza
Magyarhatárérték, határ, határidő
中文畛
日本語境界
Bahasa Indonesiabatas, sempadan, termin, tenggat
Беларускаямяжа, граніца, ліміт

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.