Esperantopedia

Universala Vortaro

N

72 Einträge · Wurzeln und Affixe wie 1905 gedruckt. Ein Apostroph trennt die Teile eines Wortes (frat'in'o); ein verlinktes Wort öffnet unseren Wörterbucheintrag.

  • nbezeichnet den Accusativ, auch die Richtungmarque l’accusatif ou complément direct et le lieu où l’on vaending of the objective, also marks directionозначаетъ винительный падежъ, также направленіеoznacza biernik, również kierunek
  • naci'Nationnationnationнація, народъnaród, nacya
  • naĝ'schwimmennagerswimплаватьpływać
  • najbar'Nachbarvoisinneighbourсосѣдъsąsiad
  • najl'Nagelclounailгвоздьgwóźdź
  • najtingal'Nachtigallrossignolnightingaleсоловейsłowik
  • nanken'Nankingnankinnankeen, nankinнанкаnankin
  • nap'Kohlrübechou-navetcabbageбрюкваbrukiew
  • narcis'Narcissenarcissedaffodilнарцисъnarcyz
  • nask'gebärenenfanter, faire naîtrebear, produceрождатьrodzić
    • nask'iĝ'entstehennaître, provenirbe bornвозникатьrodzić się
    • du'nask'it'Zwillingjumeautwinблизнецъbliźnię
  • natur'Naturnaturenatureприродаnatura
  • naŭneunneuf (9)nineдевятьdziewięć
  • naŭz'Uebelkeit erregendégoûternauseateтошнитьmdlić
  • naz'Naseneznoseносъnos
    • naz'um'Pince-nez, Nasenklemmerpince-nezpince-nezпенснеbinokle
  • nenicht, neinnon, ne, ne... pasno, notне, нѣтъnie
  • nebul'Nebelbrouillardfogтуманъmgła
  • neces'nöthig, nothwendignécessairenecessaryнеобходимійniezbędny
    • neces'ej'Abtrittcabinet d’aisanceprivyотхожее мѣстоustęp
    • neces'uj'Necessärnécessairesewing-deskнесесеръneseserka
  • neĝ'Schneeneigesnowснѣгъśnieg
  • negliĝ'Negligénégligénegligeeнеглижеnegliź
  • negoc'Geschäftaffairebusinessдѣло, занятіеinteres, zajęcie
  • nek ― nekweder ― nochni ― nineither ― norни ― ниani ― ani
  • neniakeinaucunno kind ofникакойżaden
  • neniamniemalsne... jamaisneverникогдаnigdy
  • nenienirgendsnulle partnowhereнигдѣnigdzie
  • nenielkeineswegs, auf keine Weisenullement, en aucune façonnohowникакъw źaden sposób
  • nenieskeinem gehörigde personne, à personneno one’sничейniczyj
  • nenionichtsriennothingничтоnic
  • neniuNiemandpersonnenobodyниктоnikt
  • nep'Enkelpetit-filsgrandsonвнукъwnuk
  • nepr'durchaustout à faitthroughoutнепремѣнноkoniecznie
  • nest'Nest, Lagernidnestгнѣздо, притонъgniazdo
  • net'in’s Reinenetnetначистоna czysto
    • mal'net'Brouillonbrouillonfoul copyначерноna brudno
  • nev'Neffeneveunephewплемянникъsiostrzeniec, bratanek
  • niwirnousweмыmy
    • ni'aunsernotreourнашъnasz
  • niĉ'Nischenichenicheнишаnisza
  • nigr'schwarznoirblackчерныйczarny
  • nivel'Niveauniveauwater-level, plumbуровеньpoziom
  • nj'den ersten 1-5 Buchstaben eines weiblichen Eigennamens beigefügt, verwandelt diesen in ein Liebkosungswort; z. B. Mari' ― Ma'nj'; Emili' ― Emi'nj'après les 1-5 premières lettres d’un prénom féminin lui donne un caractère diminutif et caressant; ex. Mari' ― Ma'nj'; Emili' ― Emi'nj'diminutive of female names; e. g. Henriet' Henrietta ― Henri'nj', He'nj' Hettyприставленное къ первымъ 1-5 буквамъ имени собств. женскаго пола, превращаетъ его въ ласкательное; напр. Mari' ― Ma'nj'; Emili' ― Emi'nj'dodane do pierwszych 1-5 liter imienia własnego rodzaju źeńskiego zmienia takowe w pieszczotliwe; np. Mari' ― Ma'nj'; Emili' ― Emi'nj'
  • nobel'Adeliger, Edelmannnoble (subst.), gentilhommenoblemanдворянинъszlachcic
  • nobl'edelnoble (adj)nobleблагородныйszlachetny
  • nokt'Nachtnuitnightночьnoc
  • nom'Namenomnameимяimię
    • nom'inennennommer, appelername, nominateназыватьnazywać
    • nom'enämlichc’est-à-dire, savoirnamely, vizименноmianowicie
  • nombr'Zahlnombrenumberчислоliczba, ilość
    • unu'nombr'Einzahl, Singularsinguliersingularединсвенное числоliczba pojedyńcza
  • nominativ'Nominativnominatifnominativeименительный падежъmianownik
  • nord'Nordennordnorthсѣверъpółnoc
  • not'notirennoternoteзаписывать, отмѣчатьnotować
  • notari'Notarnotairenotaryнотаріусъnotaryusz, rejent
  • nov'neunouveaunewновыйnowy
  • Novembr'NovemberNovembreNovemberНоябрьListopad
  • novic'Noviznovicenoviceпослушникъnowicyusz
  • nu!nu! nun!eh bien!well!ну!no!
  • nuanc'Schattirung, Abstufungnuancenuanceоттѣнокъodcień
  • nub'Wolkenuage, nuéecloudоблакоobłok, chmura
  • nud'nacktnunakedнагойnagi
  • nuk'Genicknuqueneckзатылокъkark
  • nuks'Nussnoixnutорѣхъorzech
  • nul'Nullzéronullнульnul, zero
  • numer'Nummernuméronumber (of a magazine, etc.)номеръnumer
  • nunjetztmaintenantnowтеперьteraz, obecnie
  • nurnurseulement, ne... queonly (adv.)толькоtylko
  • nutr'nährennourrirnourishпитать, кормитьkarmić

Text: Fundamento de Esperanto von L. L. Zamenhof (1905), gemeinfrei, nach der Ausgabe der Akademio de Esperanto. Rechtschreibung, Zeichensetzung und die originalen Übersetzungen samt Fehlern sind unverändert.