F

• fab'Bohnefèvebeanбобъbób, fasola
• fabel'Mährchencontetale, storyсказкаbajka
• fabl'Fabelfablefableбасняbaśń
• fabrik'Fabrikfabriquefabricфабрикаfabryka
• facet'Facettefacettefacetграньgrań
• facil'leichtfacileeasyлегкійłatwy, lekki
• faden'Faden (zum Nähen etc.)filthreadнитьnić
  • metal'faden'Drahtfil de métalthread, wireпроволокаdrut
• fag'Buchehêtrebeech-treeбукъbuk
• fajenc'Fayencefaïencedelft wareфаянсъfajans
• fajf'pfeifensifflerwhistleсвистатьświstać
• fajl'feilenlimerfileпилитьpiłować
• fajr'Feuerfeufireогоньogień
• fak'Fachcompartiment, branchedrawer, departmentразгородка, отдѣленіеprzegródka
• faktur'Factur, Frachtbrieffacturebill of ladingнакладнаяfaktura
• fal'fallentomberfallпадатьpadać
  • fal'et'stolpernbroncherstumbleспотыкатьсяpotknąć się
• falbal'Falbelfalbalafurbelowфалбалаfalbana
• falĉ'mähenfauchermow, cut grassкоситьkosić
  • falĉ'il'Sensefauxscytheкоса (для травы)kosa
• fald'faltenplierfoldскладывать (въ складки)fałdować
• falk'Falkefauconfalconсоколъsokół
• fals'fälschenfalsifierfalsifyфальшивить, поддѣлыватьfałszować
• fam'Gerüchtbruitfame, rumourмолваpogłoska
• famili'Familiefamillefamilyсемействоrodzina
• fand'giessen, schmelzenfondremelt, castтопить, растоплятьroztapiać
• fanfaron'prahlense vanter, faire le glorieurboast, bragхвастатьprzechwalać się
• fantom'Gespenstspectre, fantômevision, ghostпривидѣніеwidmo, upiór
• far'thun, machenfairedoдѣлатьrobić, czynić
  • far'iĝ'werdendevenir (se faire)becomeдѣлатьсяstawać się
• faring'Schlundpharynxthroatглоткаgardziel
• farm'pachtenaffermerfarmарендоватьdzierżawić
• fart'sich (wohl oder nicht wohl) befindense porter (santé)be (well or unwell)поживатьmieć się
  • fart'oZustandétatstateсостояніеstan
• farun'Mehlfarinemeal, farinaмукаmąka
• fask'Büschel, Bündeltouffe, faisceaubundleпукъ, пучекъwiązka, pęk
• fason'Façonfaçonfashion, cutфасонъfason
• fast'fastenjeûnerfast (vb.)поститьсяpościć
• faŭk'Rachengueulejawзѣвъpaszcza
• fav'Grind, Räudeteignescurfпаршаparch
• favor'günstigfavorablefavorableблагосклонныйprzychylny
• fazan'Fasanfaisanpheasantфазанъbaźant
• fe'in'Feeféefairyфеяwieszczka
• febr'Fieberfièvrefeverлихорадкаfebra
• Februar'FebruarFévrierFebruaryФевральLuty
• feĉ'Hefenlieyeastдрожжиdroźdźe
• fel'Fellpeau, fourrurehide, fleeceшкура, мѣхъskora
• feliĉ'glücklichheureuxhappyсчастливыйszczęśliwy
• felt'Filzfeutrefeltвойлокъpilśń
• femur'Schenkel (Ober-)haut de la cuissethighбедро, ляшкаbiodro
• fend'spaltenfendresplitраскалыватьłupać, rozpłatać
• fenestr'Fensterfenêtrewindowокноokno
• fenkol'Fenchelfenouilfennelукропъkopr włoski
• fer'Eisenferironжелѣзоźelazo
  • fer'voj'Eisenbahnchemin de ferrailwayжелѣзная дорогаdroga źelazna, kolej
• ferdek'Verdeckpont, tillacdeckпалубаpokład
• ferm'schliessen, zumachenfermershutзапиратьzamykać
  • mal'ferm'öffnenouvriropenотворятьotwierać
• ferment'gährenfermenterfermentбродить, приходить въ броженіеfermentować
• fervor'Eiferzèle, ferveurzeal, ardourусердіеgorliwość
• fest'feiernfêterfeastпраздноватьświętować
• festen'schmausenbanqueterfeast, banquetпироватьucztować
• fianĉ'Bräutigamfiancébetrothed personженихъnarzeczony
• fibr'Faserfibrefibreволокноwłókno
• fid'sich verlassense fierrely upon, trust onполагаться на к. н.polegać, spuszczać się
• fidel'treufidèlefaithfulвѣрныйwierny
• fier'stolzfier, orgueilleuxproudгордыйdumny
• fig'Feigefiguefigфигаfiga
• figur'abbildenfigurerfigure, representизображатьodmalować, wyobraźać
• fil'Sohnfilssonсынъsyn
• filik'Farrnkrautfougèrefernпапоротникъpaproć
• filtr'seihencouler, filtrerstrain, filterцѣдитьcedzić
• fin'enden, beendigenfinirendкончатьkończyć
• fingr'Fingerdoigtfingerпалецъpalec
• firm'festferme, compactefirmплотныйstaly, mocny
  • firm'oFirmaraison (de commerce), enseignefirmфирмаfirma
• fiŝ'Fischpoissonfishрыбаryba
  • fiŝ'ole'Thranhuile de poissonfish-oilрыбій жиръtran
• fistul'Fistelfistulefistulaфистулаfistuła
• flag'Flaggebannièreflagфлагъbandera, flaga
• flam'Flammeflammeflameпламяpłomień
• flan'Fladenflanflawnблинъplacek
• flanel'Flanellflanelleflannelфланельflanela
• flank'Seitecôtésideсторонаstrona
• flar'riechen, schnupfenflairer, sentirsmell (vb.)нюхатьwąchać
• flat'schmeichelnflatterflatterльститьpochlebiać
• flav'gelbjauneyellowжелтыйźółty
• fleg'warten, pflegensoignernourishухаживатьpielęgnować
• flegm'Phlegmaflegmephlegmфлегмаflegma
• fleks'biegenfléchir, ployerbendгнутьgiąć
• flik'ausflicken, einen Flick auflegenrapiécer, refairepatch, repairпочинятьłatać
• flirt'flatternvoltiger, voleterflirt, flutterпорхатьtrzepotać
• flok'Flockefloconflake, fluckклокъ, хлопокъkosmyk, kłaczet
• flor'blühenfleurirflourishцвѣстиkwitnąć
  • flor'oBlumefleurflower, bloomцвѣтокъkwiat
• flos'Flossradeau, flottagefloat, raftплотъtratwa, flis
• flu'fliessencoulerflowтечьplynąć, cieknąć
  • de'flu'il'Rinnerigole, égout, canneluregutter, channelводостокъrynna
• flug'fliegenvoler (avec des ailes)fly (vb.)летатьlatać
  • flug'il'Flügelailewingкрылоskrzydło
• fluid'flüssigliquidefluidжидкійpłynny
• flut'Flöteflûtefluteфлейтаflet
• foir'Jahrmarkt, Messefoirefair (subst.)ярмаркаjarmark
• foj'Mal, einmalfoistime (e. g. three times etc.)разъraz
• fojn'Heufoinhayсѣноsiano
• fok'Seehundchien de mer, phoqueseal (animal)тюленьfoka, pies morski
• fokus'Fokusfoyerfocusфокусъognisko
• foli'Blatt, Bogen (Papier)feuilleleafлистъliść, arkusz
• fond'gründenfonderfoundосновыватьzakładać
• font'Quellesourcefountainисточникъżródło
• fontan'Springbrunnenfontaine (jaillissante)fountain, wellspringфонтанъwodotrysk
• forfortloin, horsforth, outпрочьprecz
• forĝ'schmiedenforgerforgeковатьkuć
• forges'vergessenoublierforgetзабыватьzapominać
• fork'Gabelfourchetteforkвилы, вилкаwidły, widelec
• form'Formformeformформаforma, kształt
• formik'Ameisefourmiantмуравейmrówka
• forn'Ofenfourneau, poële, fourstoveпечь, печкаpiec
• for'permes'beurlaubendonner congégive furloughувольнять въ отпускъdać urlop
• fort'stark, kräftigfortstrongсильныйsilny
• fortepian'Clavierclavecinpiano-forteрояльfortepian
• fortik'fest, haltbarsolide, robustesolid, durableпрочный, крѣпкійmocny, trwały
  • fortik'aĵ'Festungforteressefortressкрѣпостьtwierdza
• fos'grabencreuserdigкопатьkopać
  • fos'il'Spatenbêchespadeзаступъrydel
• fosfor'Phosphorphosphorephosphorusфосфоръfosfor
• fost'Pfostenpoteaupost, stakeкосякъprzywój
• frag'Erdbeerefraisestrawberryземляникаpoziomka
• fragment'Bruchstückfragmentfragmentотрывокъurywek
• fraj'Laichfrai (des poissons)spawnикраikra
• frak'Frackfracdress-coatфракъfrak
• frakas'zermalmenbroyer, écraserbruise, triturateразможжатьdruzgotać
• fraksen'Eschefrêneashясеньjesion
• framason'Freimaurerfranc-maçonfreemasonмасонъmason, wolny mularz
• framb'Himbeereframboiseraspberryмалинаmalina
• frand'naschengoûter par friandisejunketлакомитьсяzłakomić się
• franĝ'Fransefrangefringeбахромаfrędzla
• frangol'Faulbaumbourdainealderчеремухаwilczyna
• frap'klopfenfrapperhitстучать, ударятьstukać, uderzać
• frat'Bruderfrèrebrotherбратъbrat
• fraŭl'unverheiratheter Herrhomme non mariébachelorхолостой господинъkawaler
  • fraŭl'in'Fräuleindemoiselle, mademoisellemissбарышняpanna
• fremd'fremdétrangerstrange, foreignчужойobcy
• frenez'wahnsinnigfoucrazyсумашедшійobłąkany
• freŝ'frischfrais, récentfreshсвѣжійświeźy
• fring'Finkepinsonfinchзябликъzięba
• fringel'Zeisigserin (oiseau)siskinчижъczyźyk
• fripon'Spitzbube, Schelmfripon, coquinrogue, knaveмошенникъszelma
• friz'frisirenfriserfriz, frizzleпричесыватьuczesać, trefić
• fromaĝ'Käsefromagecheeseсыръser
• front'Frontefrontfrontфронтъfront
• frost'Frostgeléefrostморозъmróz
• frot'reibenfrotterrubтеретьtrzeć
• fru'frühde bonne heureearlyраноrano, wcześnie
• frugileg'Saatkrähefreux, grollerookграчъsiewka
• frukt'Fruchtfruitfruitплодъowoc
• frunt'Stirnfrontforeheadлобъczoło
• ftiz'Schwindsuchtphtisiephthisis, consumptionчахоткаsuchoty
• fulg'Russsuiesootсажаsadza
• fulm'Blitzéclairlightningмолніяbłyskawica
• fum'Rauchfuméesmokeдымъdym
  • fum'irauchenfumersmoke, fumeкуритьpalić
• fund'Boden, Grundfondbottomдноdno
• fundament'Fundamentfondementfoundationоснованіеfundament
• funebr'Trauerdeuilfuneralтрауръźałoba
  • funebr'aTrauer-, Leichen-funèbrefuneralтраурныйźałobny
• funel'Trichterentonnoirfunnel, mill-hopperворонкаlejek
• fung'Pilzchampignonmushroomгрибъgrzyb
• funt'Pfundlivrepoundфунтъfunt
• furaĝ'Fourrage, Futterfourrageforageфуражъfuraź
• furioz'toll, wüthendfurieuxfurious, ragingбѣшенныйwściekły
• furunk'Furunkelfuronclefuruncleчирейczyriak
• fuŝ'pfuschenbousillerbungle, spoil tradeкропать, плохо работатьpartaczyć
• fusten'Barchentfutainefustianбумазеяbarchan
• fut'Fuss (Mass)pied (mesure)footфутъstopa

Text: Fundamento de Esperanto von L. L. Zamenhof (1905), gemeinfrei, nach der Ausgabe der Akademio de Esperanto. Rechtschreibung, Zeichensetzung und die originalen Übersetzungen samt Fehlern sind unverändert.