fronto

Bedeutung

FrontStirnseiteVorderseitevorderste Gefechtslinie

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Frontlinie, Fassade

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Antaŭa, laŭlarĝa parto de objekto, kontraste al dorso
   • la kastela fronto rigardanta la parkon
   • frontartikolo de gazeto

   Unterbegriffe: averso siehe auch: antaŭo, fasado, frontono, vizaĝo

2. Antaŭa, laŭlarĝa, linio de armeo, kie okazas la bataloj
   • aranĝis sin la Izraelidoj kaj la Filiŝtoj, fronton kontraŭ fronto
   • metu Urijan en la fronton de la plej forta batalo, […] ke li estu frapita kaj mortu

   siehe auch: falango

3. Organizaĵo kun difinita, plej ofte ideologia, celo
   • la Ruĝa Fronto estas malpermesita, sed ĝi vivas !
   • li aktivus en la Nacia Fronto (la ekstremdekstra rasista partio) .

   siehe auch: brigado, partio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/ˈfron.to/

Silben

FRON·to

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. frontWurzelfronto
2. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• Ĉiu monero havas fronton kaj dorson.Jede Münze hat eine Vorder- und eine Rückseite. #3078049
• Li restis tri monatojn ĉe la fronto.Er blieb drei Monate an der Front. #3672652
• Ili malgajnis la militon ĉe la orienta fronto.Sie haben den Krieg an der Ostfront verloren. #981714

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0