Vortaro · substantivo
fronto
fronto/ˈfron.to/
fronto estas esperanta vorto (substantivo): Antaŭa, laŭlarĝa parto de objekto,….
Signifo
- Antaŭa, laŭlarĝa parto de objekto, kontraste al dorso
- la kastela fronto rigardanta la parkon
- frontartikolo de gazeto
subnocioj: averso vidu ankaŭ: antaŭo, fasado, frontono, vizaĝo
- Antaŭa, laŭlarĝa, linio de armeo, kie okazas la bataloj
- aranĝis sin la Izraelidoj kaj la Filiŝtoj, fronton kontraŭ fronto
- metu Urijan en la fronton de la plej forta batalo, […] ke li estu frapita kaj mortu
vidu ankaŭ: falango
- Organizaĵo kun difinita, plej ofte ideologia, celo
- la Ruĝa Fronto estas malpermesita, sed ĝi vivas !
- li aktivus en la Nacia Fronto (la ekstremdekstra rasista partio) .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈfron.to/
- Silaboj
- FRON·to
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- frontradikofronto
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | fronto | frontoj |
| akuzativo (-n) | fronton | frontojn |
Ekzemplaj frazoj
- Nenio nova je la okcidenta fronto. #1272723
- La trupoj retiriĝis de la fronto. #1696304
- La soldatoj marŝis al la fronto. #2279230
- Ĉio kvietas sur la okcidenta fronto. #2490399
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | front |
|---|---|
| Español | frente |
| Português | frente, vanguarda, fachada, fronte |
| Français | front, avant, ligne de front, bloc |
| Deutsch | Front, Stirnseite, Vorderseite, vorderste Gefechtslinie |
| Polski | front, przód, czoło |
| Русский | фронт, передняя сторона |
| Українська | передні |
| Nederlands | front, voorzijde, voorkant |
| Čeština | fronta, průčelí, přední část, čelo |
| Slovenčina | čelná strana |
| Magyar | homlokrész, eleje, front, arcvonal |
| 中文 | 战线, 建筑物的外墙 |
| 日本語 | フロント |
| Română | față |
| Български | предна страна, фронт |
| Hrvatski | prednji |
| Slovenščina | spredaj |
| Lietuvių | priekinis |
| Latviešu | priekšējais |
| Eesti | ees |
| Svenska | front, framsida |
| Dansk | forside |
| Íslenska | framan |
| Català | front |
| Galego | fronte |
| Euskara | aurrean |
| العربية | الجبهة |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.