Woordenboek · zelfstandig naamwoord
fronto
fronto/ˈfron.to/
fronto is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘front’.
Betekenis
frontvoorzijdevoorkant
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Antaŭa, laŭlarĝa parto de objekto, kontraste al dorso
- la kastela fronto rigardanta la parkon
- frontartikolo de gazeto
specifiekere begrippen: averso zie ook: antaŭo, fasado, frontono, vizaĝo
- Antaŭa, laŭlarĝa, linio de armeo, kie okazas la bataloj
- aranĝis sin la Izraelidoj kaj la Filiŝtoj, fronton kontraŭ fronto
- metu Urijan en la fronton de la plej forta batalo, […] ke li estu frapita kaj mortu
zie ook: falango
- Organizaĵo kun difinita, plej ofte ideologia, celo
- la Ruĝa Fronto estas malpermesita, sed ĝi vivas !
- li aktivus en la Nacia Fronto (la ekstremdekstra rasista partio) .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈfron.to/
- Lettergrepen
- FRON·to
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- frontstamfronto
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | fronto | frontoj |
| lijdend voorwerp (-n) | fronton | frontojn |
Voorbeeldzinnen
- Nenio nova je la okcidenta fronto.Van het westelijk front geen nieuws. #1272723
- La soldatoj marŝis al la fronto.De soldaten stapten naar het front. #2279230
- De Portugalio alproksimiĝas al ni fronto de varmo.Vanuit Portugal nadert een warmtefront. #1649935
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | front |
|---|---|
| Español | frente |
| Português | frente, vanguarda, fachada, fronte |
| Français | front, avant, ligne de front, bloc |
| Deutsch | Front, Stirnseite, Vorderseite, vorderste Gefechtslinie |
| Polski | front, przód, czoło |
| Русский | фронт, передняя сторона |
| Українська | передні |
| Čeština | fronta, průčelí, přední část, čelo |
| Slovenčina | čelná strana |
| Magyar | homlokrész, eleje, front, arcvonal |
| 中文 | 战线, 建筑物的外墙 |
| 日本語 | フロント |
| Română | față |
| Български | предна страна, фронт |
| Hrvatski | prednji |
| Slovenščina | spredaj |
| Lietuvių | priekinis |
| Latviešu | priekšējais |
| Eesti | ees |
| Svenska | front, framsida |
| Dansk | forside |
| Íslenska | framan |
| Català | front |
| Galego | fronte |
| Euskara | aurrean |
| العربية | الجبهة |
| हिन्दी | सामने |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.