Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

floso

floso/ˈflo.so/

Offizielles Wort (Fundamento)

floso ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Floß“.

Bedeutung

  1. Floß

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Kunaĵo, aro da arbaj trunkoj ĵetitaj en riveron, por ke la fluo ilin transportu
    • ni hakos lignon de Lebanon, kiom vi bezonas, kaj ni sendos ĝin al vi per flosoj sur la maro ĝis Jafo
    • mi laboris sur grandaj […] flosoj, sur kiuj ni mem ĉarpentis iaspecan kabaneton .
  2. Similspeca trabaro, konstruita por transporti homojn aŭ diversajn materialojn
    • ŝipetoj […] diskuradis en ĉiujn direktojn por tralasi grandegan floson, kiu portis el Supra Egipto malsupren grandegajn ŝtonojn
    • de Teboj veturis al la maro multenombraj flosoj kun la tritiko

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈflo.so/
Silben
FLO·so
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. flosWurzelfloso
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativflosoflosoj
Akkusativ (-n)flosonflosojn

Beispielsätze

  • Tom puŝis la floson akven.Tom stieß das Floß ins Wasser. #3471369
  • Agnoskante sian ekologian respondecon, la aŭtomobilkompanio startigis la seriofabrikadon de flosoj.Seine ökologische Verantwortung anerkennend startet der Automobilhersteller die Serienproduktion von Flößen. #630267
  • Se flosoj nur povus flugi, tiam ili estus mia plej preferata trafikilo.Wenn Flöße nur fliegen könnten, wären sie mein Lieblingsverkehrsmittel! #624268

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

flos-

In anderen Sprachen

Englishraft, (log) boom
Españolbalsa, armadía
Portuguêsjangada
Françaisradeau, train de bois
Polskitratwa
Русскийплот
Українськапліт (для сплаву або переправи)
Nederlandsvlot
Češtinaplť, prám, vor
Slovenčinaplť
中文筏
日本語いかだ
Bahasa Indonesiagelondong, gelondongan, getek, rakit
Беларускаяплыт

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.