Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

floso

floso/ˈflo.so/

Parola ufficiale (Fundamento)

floso è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «zattera».

Significato

zattera

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Kunaĵo, aro da arbaj trunkoj ĵetitaj en riveron, por ke la fluo ilin transportu
    • ni hakos lignon de Lebanon, kiom vi bezonas, kaj ni sendos ĝin al vi per flosoj sur la maro ĝis Jafo
    • mi laboris sur grandaj […] flosoj, sur kiuj ni mem ĉarpentis iaspecan kabaneton .
  2. Similspeca trabaro, konstruita por transporti homojn aŭ diversajn materialojn
    • ŝipetoj […] diskuradis en ĉiujn direktojn por tralasi grandegan floson, kiu portis el Supra Egipto malsupren grandegajn ŝtonojn
    • de Teboj veturis al la maro multenombraj flosoj kun la tritiko

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈflo.so/
Sillabe
FLO·so

Struttura della parola

  1. flosradicefloso
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettoflosoflosoj
complemento oggetto (-n)flosonflosojn

Parole correlate

flos-

In altre lingue

Englishraft, (log) boom
Españolbalsa, armadía
Portuguêsjangada
Françaisradeau, train de bois
DeutschFloß
Polskitratwa
Русскийплот
Українськапліт (для сплаву або переправи)
Nederlandsvlot
Češtinaplť, prám, vor
Slovenčinaplť
中文筏
日本語いかだ
Bahasa Indonesiagelondong, gelondongan, getek, rakit
Беларускаяплыт

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.