F

• fab'beanfèveBohneбобъbób, fasola
• fabel'tale, storyconteMährchenсказкаbajka
• fabl'fablefableFabelбасняbaśń
• fabrik'fabricfabriqueFabrikфабрикаfabryka
• facet'facetfacetteFacetteграньgrań
• facil'easyfacileleichtлегкійłatwy, lekki
• faden'threadfilFaden (zum Nähen etc.)нитьnić
  • metal'faden'thread, wirefil de métalDrahtпроволокаdrut
• fag'beech-treehêtreBucheбукъbuk
• fajenc'delft warefaïenceFayenceфаянсъfajans
• fajf'whistlesifflerpfeifenсвистатьświstać
• fajl'filelimerfeilenпилитьpiłować
• fajr'firefeuFeuerогоньogień
• fak'drawer, departmentcompartiment, brancheFachразгородка, отдѣленіеprzegródka
• faktur'bill of ladingfactureFactur, Frachtbriefнакладнаяfaktura
• fal'falltomberfallenпадатьpadać
  • fal'et'stumblebroncherstolpernспотыкатьсяpotknąć się
• falbal'furbelowfalbalaFalbelфалбалаfalbana
• falĉ'mow, cut grassfauchermähenкоситьkosić
  • falĉ'il'scythefauxSenseкоса (для травы)kosa
• fald'foldplierfaltenскладывать (въ складки)fałdować
• falk'falconfauconFalkeсоколъsokół
• fals'falsifyfalsifierfälschenфальшивить, поддѣлыватьfałszować
• fam'fame, rumourbruitGerüchtмолваpogłoska
• famili'familyfamilleFamilieсемействоrodzina
• fand'melt, castfondregiessen, schmelzenтопить, растоплятьroztapiać
• fanfaron'boast, bragse vanter, faire le glorieurprahlenхвастатьprzechwalać się
• fantom'vision, ghostspectre, fantômeGespenstпривидѣніеwidmo, upiór
• far'dofairethun, machenдѣлатьrobić, czynić
  • far'iĝ'becomedevenir (se faire)werdenдѣлатьсяstawać się
• faring'throatpharynxSchlundглоткаgardziel
• farm'farmaffermerpachtenарендоватьdzierżawić
• fart'be (well or unwell)se porter (santé)sich (wohl oder nicht wohl) befindenпоживатьmieć się
  • fart'ostateétatZustandсостояніеstan
• farun'meal, farinafarineMehlмукаmąka
• fask'bundletouffe, faisceauBüschel, Bündelпукъ, пучекъwiązka, pęk
• fason'fashion, cutfaçonFaçonфасонъfason
• fast'fast (vb.)jeûnerfastenпоститьсяpościć
• faŭk'jawgueuleRachenзѣвъpaszcza
• fav'scurfteigneGrind, Räudeпаршаparch
• favor'favorablefavorablegünstigблагосклонныйprzychylny
• fazan'pheasantfaisanFasanфазанъbaźant
• fe'in'fairyféeFeeфеяwieszczka
• febr'feverfièvreFieberлихорадкаfebra
• Februar'FebruaryFévrierFebruarФевральLuty
• feĉ'yeastlieHefenдрожжиdroźdźe
• fel'hide, fleecepeau, fourrureFellшкура, мѣхъskora
• feliĉ'happyheureuxglücklichсчастливыйszczęśliwy
• felt'feltfeutreFilzвойлокъpilśń
• femur'thighhaut de la cuisseSchenkel (Ober-)бедро, ляшкаbiodro
• fend'splitfendrespaltenраскалыватьłupać, rozpłatać
• fenestr'windowfenêtreFensterокноokno
• fenkol'fennelfenouilFenchelукропъkopr włoski
• fer'ironferEisenжелѣзоźelazo
  • fer'voj'railwaychemin de ferEisenbahnжелѣзная дорогаdroga źelazna, kolej
• ferdek'deckpont, tillacVerdeckпалубаpokład
• ferm'shutfermerschliessen, zumachenзапиратьzamykać
  • mal'ferm'openouvriröffnenотворятьotwierać
• ferment'fermentfermentergährenбродить, приходить въ броженіеfermentować
• fervor'zeal, ardourzèle, ferveurEiferусердіеgorliwość
• fest'feastfêterfeiernпраздноватьświętować
• festen'feast, banquetbanqueterschmausenпироватьucztować
• fianĉ'betrothed personfiancéBräutigamженихъnarzeczony
• fibr'fibrefibreFaserволокноwłókno
• fid'rely upon, trust onse fiersich verlassenполагаться на к. н.polegać, spuszczać się
• fidel'faithfulfidèletreuвѣрныйwierny
• fier'proudfier, orgueilleuxstolzгордыйdumny
• fig'figfigueFeigeфигаfiga
• figur'figure, representfigurerabbildenизображатьodmalować, wyobraźać
• fil'sonfilsSohnсынъsyn
• filik'fernfougèreFarrnkrautпапоротникъpaproć
• filtr'strain, filtercouler, filtrerseihenцѣдитьcedzić
• fin'endfinirenden, beendigenкончатьkończyć
• fingr'fingerdoigtFingerпалецъpalec
• firm'firmferme, compactefestплотныйstaly, mocny
  • firm'ofirmraison (de commerce), enseigneFirmaфирмаfirma
• fiŝ'fishpoissonFischрыбаryba
  • fiŝ'ole'fish-oilhuile de poissonThranрыбій жиръtran
• fistul'fistulafistuleFistelфистулаfistuła
• flag'flagbannièreFlaggeфлагъbandera, flaga
• flam'flameflammeFlammeпламяpłomień
• flan'flawnflanFladenблинъplacek
• flanel'flannelflanelleFlanellфланельflanela
• flank'sidecôtéSeiteсторонаstrona
• flar'smell (vb.)flairer, sentirriechen, schnupfenнюхатьwąchać
• flat'flatterflatterschmeichelnльститьpochlebiać
• flav'yellowjaunegelbжелтыйźółty
• fleg'nourishsoignerwarten, pflegenухаживатьpielęgnować
• flegm'phlegmflegmePhlegmaфлегмаflegma
• fleks'bendfléchir, ployerbiegenгнутьgiąć
• flik'patch, repairrapiécer, refaireausflicken, einen Flick auflegenпочинятьłatać
• flirt'flirt, fluttervoltiger, voleterflatternпорхатьtrzepotać
• flok'flake, fluckfloconFlockeклокъ, хлопокъkosmyk, kłaczet
• flor'flourishfleurirblühenцвѣстиkwitnąć
  • flor'oflower, bloomfleurBlumeцвѣтокъkwiat
• flos'float, raftradeau, flottageFlossплотъtratwa, flis
• flu'flowcoulerfliessenтечьplynąć, cieknąć
  • de'flu'il'gutter, channelrigole, égout, cannelureRinneводостокъrynna
• flug'fly (vb.)voler (avec des ailes)fliegenлетатьlatać
  • flug'il'wingaileFlügelкрылоskrzydło
• fluid'fluidliquideflüssigжидкійpłynny
• flut'fluteflûteFlöteфлейтаflet
• foir'fair (subst.)foireJahrmarkt, Messeярмаркаjarmark
• foj'time (e. g. three times etc.)foisMal, einmalразъraz
• fojn'hayfoinHeuсѣноsiano
• fok'seal (animal)chien de mer, phoqueSeehundтюленьfoka, pies morski
• fokus'focusfoyerFokusфокусъognisko
• foli'leaffeuilleBlatt, Bogen (Papier)листъliść, arkusz
• fond'foundfondergründenосновыватьzakładać
• font'fountainsourceQuelleисточникъżródło
• fontan'fountain, wellspringfontaine (jaillissante)Springbrunnenфонтанъwodotrysk
• forforth, outloin, horsfortпрочьprecz
• forĝ'forgeforgerschmiedenковатьkuć
• forges'forgetoubliervergessenзабыватьzapominać
• fork'forkfourchetteGabelвилы, вилкаwidły, widelec
• form'formformeFormформаforma, kształt
• formik'antfourmiAmeiseмуравейmrówka
• forn'stovefourneau, poële, fourOfenпечь, печкаpiec
• for'permes'give furloughdonner congébeurlaubenувольнять въ отпускъdać urlop
• fort'strongfortstark, kräftigсильныйsilny
• fortepian'piano-forteclavecinClavierрояльfortepian
• fortik'solid, durablesolide, robustefest, haltbarпрочный, крѣпкійmocny, trwały
  • fortik'aĵ'fortressforteresseFestungкрѣпостьtwierdza
• fos'digcreusergrabenкопатьkopać
  • fos'il'spadebêcheSpatenзаступъrydel
• fosfor'phosphorusphosphorePhosphorфосфоръfosfor
• fost'post, stakepoteauPfostenкосякъprzywój
• frag'strawberryfraiseErdbeereземляникаpoziomka
• fragment'fragmentfragmentBruchstückотрывокъurywek
• fraj'spawnfrai (des poissons)Laichикраikra
• frak'dress-coatfracFrackфракъfrak
• frakas'bruise, trituratebroyer, écraserzermalmenразможжатьdruzgotać
• fraksen'ashfrêneEscheясеньjesion
• framason'freemasonfranc-maçonFreimaurerмасонъmason, wolny mularz
• framb'raspberryframboiseHimbeereмалинаmalina
• frand'junketgoûter par friandisenaschenлакомитьсяzłakomić się
• franĝ'fringefrangeFranseбахромаfrędzla
• frangol'alderbourdaineFaulbaumчеремухаwilczyna
• frap'hitfrapperklopfenстучать, ударятьstukać, uderzać
• frat'brotherfrèreBruderбратъbrat
• fraŭl'bachelorhomme non mariéunverheiratheter Herrхолостой господинъkawaler
  • fraŭl'in'missdemoiselle, mademoiselleFräuleinбарышняpanna
• fremd'strange, foreignétrangerfremdчужойobcy
• frenez'crazyfouwahnsinnigсумашедшійobłąkany
• freŝ'freshfrais, récentfrischсвѣжійświeźy
• fring'finchpinsonFinkeзябликъzięba
• fringel'siskinserin (oiseau)Zeisigчижъczyźyk
• fripon'rogue, knavefripon, coquinSpitzbube, Schelmмошенникъszelma
• friz'friz, frizzlefriserfrisirenпричесыватьuczesać, trefić
• fromaĝ'cheesefromageKäseсыръser
• front'frontfrontFronteфронтъfront
• frost'frostgeléeFrostморозъmróz
• frot'rubfrotterreibenтеретьtrzeć
• fru'earlyde bonne heurefrühраноrano, wcześnie
• frugileg'rookfreux, grolleSaatkräheграчъsiewka
• frukt'fruitfruitFruchtплодъowoc
• frunt'foreheadfrontStirnлобъczoło
• ftiz'phthisis, consumptionphtisieSchwindsuchtчахоткаsuchoty
• fulg'sootsuieRussсажаsadza
• fulm'lightningéclairBlitzмолніяbłyskawica
• fum'smokefuméeRauchдымъdym
  • fum'ismoke, fumefumerrauchenкуритьpalić
• fund'bottomfondBoden, Grundдноdno
• fundament'foundationfondementFundamentоснованіеfundament
• funebr'funeraldeuilTrauerтрауръźałoba
  • funebr'afuneralfunèbreTrauer-, Leichen-траурныйźałobny
• funel'funnel, mill-hopperentonnoirTrichterворонкаlejek
• fung'mushroomchampignonPilzгрибъgrzyb
• funt'poundlivrePfundфунтъfunt
• furaĝ'foragefourrageFourrage, Futterфуражъfuraź
• furioz'furious, ragingfurieuxtoll, wüthendбѣшенныйwściekły
• furunk'furunclefuroncleFurunkelчирейczyriak
• fuŝ'bungle, spoil tradebousillerpfuschenкропать, плохо работатьpartaczyć
• fusten'fustianfutaineBarchentбумазеяbarchan
• fut'footpied (mesure)Fuss (Mass)футъstopa

Text: Fundamento de Esperanto by L. L. Zamenhof (1905), public domain, after the edition of the Akademio de Esperanto. Spelling, punctuation and the original translations, errors included, are unchanged.