Esperantopedia

Universala Vortaro

J, Ĵ

31 Einträge · Wurzeln und Affixe wie 1905 gedruckt. Ein Apostroph trennt die Teile eines Wortes (frat'in'o); ein verlinktes Wort öffnet unseren Wörterbucheintrag.

  • jbezeichnet den Pluralmarque le pluriel; ex. hom'o homme ― hom'o'j hommessign of the plural; e. g. patr'o father ― patr'o'j fathersозначаетъ множественное числоoznacza liczbę mnogą
  • jaja, dochen effet, de fait, donc, n’est-ce pasindeedвѣдьwszakźe
  • jak'Jackevestejacketкурткаkurtka, kaftanik
  • ĵaluz'eifersüchtigjalouxjealousревнивыйzazdrosny
  • jamschondéjàalreadyужеjuź
  • Januar'JanuarJanvierJanuaryЯнварьStyczeń
  • jar'Jahrannéeyearгодъrok
  • jasmen'Jasminjasminjasmineжасминъjaźmin
  • ĵaŭd'DonnerstagjeudiThursdayчетвергъczwartek
  • jekann durch verschiedene Präpositionen übersetzt werdense traduit par différentes prépositions; sa signification est toujours aisément suggérée par le sens de la phrasecan be rendered by various English prepositionsможетъ быть переведено различными предлогамиmoźe być przetłomaczone za pomocą róźnych przyimków
  • jenda! siehe!voilà, voicibehold, loвотъotóź
    • jen ― jenbald ― baldtantôt ― tantôtsometimes ― sometimesто― тоto ― to
  • jesjaouiyesдаtak
    • jes'ig'bestätigenconfirmerconfirmподтверждатьpotwierdzać
  • ĵet'werfenjeterthrowбросатьrzucać
  • ĵongl'gaukelnbouffonnerjuggleфокусничатьkuglować
  • ju ― desje ― destoplus ― plusthe ― theчѣмъ ― тѣмъim ― tem
  • jug'Jochjougyokeигоjarzmo
  • juĝ'richten, urtheilenjugerjudgeсудитьsądzić
  • jugland'Wallnussnoixwalnutгрецкій орѣхъorzech włoski
  • juk'juckendémangeritchзудѣтьswędzić
  • Juli'JuliJuilletJulyІюльLipiec
  • jun'jungjeuneyoungмолодойmłody
  • jung'spannen (z. B. Pferde)attelercouple, harness (vb.)запрягатьzaprzęgać
  • Juni'JuniJuinJuneІюньCzerwiec
  • juniper'Wachholdergenevrier, genièvrejuniperможжевельникъjałowiec
  • jup'Frauenrock, Unterrockjupe, juponpetticoatюбкаspódnica
  • ĵur'schwörenjurerswearклясться, божитсяprzysięgać
  • ĵussoebenjustement, à l’instantjust, exactlyтолько чтоwlaśnie, tylko co
  • just'gerechtjustejust, righteousсправедливыйsprawiedliwy
  • juvel'Edelsteinbijoujewelдрагоцѣнный каменьkamień drogi

Text: Fundamento de Esperanto von L. L. Zamenhof (1905), gemeinfrei, nach der Ausgabe der Akademio de Esperanto. Rechtschreibung, Zeichensetzung und die originalen Übersetzungen samt Fehlern sind unverändert.