Wörterbuch · Adjektiv
justa
justa/ˈjus.ta/
justa ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „recht“.
Bedeutung
rechtgerecht
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: berechtigt
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Konforma kun la leĝo kaj juro
- juĝu la popolon per juĝo justa
- justa decido .
- Respektanta egale kaj senpartie la rajtojn de aliaj homoj, kaj haviganta al ĉiu lian apartenaĵon
- tiu homo estis honesta, justa, diotima
- nia provincestro estas severa, sed justa
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈjus.ta/
- Silben
- JUS·ta
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- justWurzeljusta
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | justa | justaj |
| Akkusativ (-n) | justan | justajn |
Beispielsätze
- Estu justa, kaj vi estos feliĉa.Sei rechtschaffen, dann wirst du glücklich sein. #428897
- Mi proponis al Tom justan interŝanĝon.Ich bot Tom ein faires Geschäft an. #2389966justan → justa: recht
- Ŝi faris, kion ŝi konsideris justa.Sie tat, was sie für richtig hielt. #2509691justa: recht
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
just-
- -a
justa
- -ec- Eigenschaft, -heit
- -aĵ- konkrete Sache
- mal- Gegenteil
In anderen Sprachen
| English | just |
|---|---|
| Español | justo |
| Português | justo |
| Français | juste, légitime |
| Italiano | giusto |
| Polski | sprawiedliwy |
| Русский | справедливый, правильный, правый |
| Українська | справедливий, правильний, правий, слушний |
| Nederlands | rechtvaardig |
| Čeština | oprávněný, spravedlivý |
| Slovenčina | spravodlivý |
| Magyar | jogos, jogszerű, legitim, igazságos |
| 中文 | 公平 |
| 日本語 | 正しい |
| Svenska | rättvis |
| Català | just, equànime, equitable |
| Bahasa Indonesia | adil, setara |
| Беларуская | правільны, справядлівы, законны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.