Wörterbuch · Adjektiv
maljusta
maljusta/malˈjus.ta/
Offizielle Wurzel just- (Fundamento, 1905)
maljusta ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „unrecht“.
Bedeutung
unrechtungerecht
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: unfair
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Ne justa
- maljusta kondamno
- maljustaj kompromisoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /malˈjus.ta/
- Silben
- mal·JUS·ta
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- malPräfixGegenteil
- justWurzeljusta
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | maljusta | maljustaj |
| Akkusativ (-n) | maljustan | maljustajn |
Beispielsätze
- Neniu! Tio estas malnobla kaj maljusta!Nein! Das ist gemein und ungerecht! #3005667
- Via konkludo estas erara kaj maljusta.Deine Schlussfolgerung ist fehlerhaft und ungerecht. #4860327
- Mi ne volas fari ion maljustan.Ich will mir nichts zuschulden kommen lassen. #5997824maljustan → maljusta: unrecht
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
just-
- -a
- -ec- Eigenschaft, -heit
- -aĵ- konkrete Sache
- mal- Gegenteil
maljusta
In anderen Sprachen
| English | unjust |
|---|---|
| Español | injusto |
| Português | injusto |
| Français | injuste, illégitime |
| Italiano | ingiusto |
| Polski | niesprawiedliwy |
| Русский | несправедливый |
| Українська | несправедливий |
| Nederlands | onrechtvaardig |
| Čeština | bezprávný, neoprávněný, nespravedlivý |
| Slovenčina | krivdiaci, nespravodlivý |
| Magyar | jogtalan, igazságtalan |
| 中文 | 冤枉 |
| 日本語 | 不正な |
| Svenska | orättvis |
| Català | injust |
| Беларуская | несправядлівы, незаконны, няправільны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.