Esperantopedia

Szótár · melléknév

justa

justa/ˈjus.ta/

Hivatalos szó (Fundamento)

justa eszperantó melléknév, jelentése „jogos”.

Jelentés

jogosjogszerűlegitimigazságos

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Konforma kun la leĝo kaj juro
    • juĝu la popolon per juĝo justa
    • justa decido .

    lásd még: rajta, leĝa, legitimi

  2. Respektanta egale kaj senpartie la rajtojn de aliaj homoj, kaj haviganta al ĉiu lian apartenaĵon
    • tiu homo estis honesta, justa, diotima
    • nia provincestro estas severa, sed justa

    lásd még: egala, ekvilibra, ĝusta, prava

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈjus.ta/
Szótagok
JUS·ta
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. justszótőjusta
  2. avégződésmelléknév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanyjustajustaj
tárgy (-n)justanjustajn

Példamondatok

  • La laboristoj havis justan peton.A munkásoknak jogos kérésük volt. #670583
  • Tio ne ŝajnas esti justa.Az nem tűnik jogosnak lenni. #2281076
  • Ĉu ĉiuj leĝoj estas justaj?Vajon minden törvény igazságos? #2519070

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

just-

Más nyelveken

Englishjust
Españoljusto
Portuguêsjusto
Françaisjuste, légitime
Deutschrecht, gerecht
Italianogiusto
Polskisprawiedliwy
Русскийсправедливый, правильный, правый
Українськасправедливий, правильний, правий, слушний
Nederlandsrechtvaardig
Češtinaoprávněný, spravedlivý
Slovenčinaspravodlivý
中文公平
日本語正しい
Svenskarättvis
Catalàjust, equànime, equitable
Bahasa Indonesiaadil, setara
Беларускаяправільны, справядлівы, законны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.