Szótár · főnév
maljustaĵo
maljustaĵo/mal.jusˈta.ʒo/
Hivatalos szótő: just- (Fundamento, 1905)
maljustaĵo eszperantó főnév, jelentése „jogtalan cselekedet”.
Jelentés
jogtalan cselekedetigazságtalan tett
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Meghatározás eszperantóul
- Maljusta ago
- suferi, toleri, venĝi maljustaĵon
- ne faru maljustaĵon en la juĝado, ne estu partia
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /mal.jusˈta.ʒo/
- Szótagok
- mal·jus·TA·ĵo
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- malelőképzőellentét
- justszótőjusta
- aĵutóképzőkonkrét dolog
- ovégződésfőnév
Alakok
| egyes szám | többes szám | |
|---|---|---|
| alany | maljustaĵo | maljustaĵoj |
| tárgy (-n) | maljustaĵon | maljustaĵojn |
Példamondatok
- Venĝo ne povas rebonigi faritan maljustaĵon.A bosszú nem tudja jóvátenni a gaztetteket. #1632490
- Tio estas maljustaĵo krianta ĝisĉiele.Ez egy égbekiáltó igazságtalanság. #961342
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
just-
- -a
- -aĵ- konkrét dolog
maljustaĵo
- -ec- tulajdonság, elvont fogalom
- mal- ellentét
Más nyelveken
| English | injustice |
|---|---|
| Español | injusticia |
| Português | injustiça |
| Français | acte d'injustice, injustice |
| Deutsch | Unrecht |
| Italiano | ingiustizia |
| Polski | krzywda |
| Русский | несправедливость |
| Українська | несправедливість, кривда |
| Nederlands | onrecht |
| 中文 | 不公正 |
| 日本語 | 不正行為 |
| Svenska | orättvisa |
| Català | injustícia (acte) |
| Bahasa Indonesia | ketidakadilan |
| Беларуская | несправядлівасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.