Esperantopedia

Словарь · прилагательное

justa

justa/ˈjus.ta/

Официальное слово (Fundamento)

justa — слово эсперанто (прилагательное), означает «справедливый».

Значение

справедливыйправильныйправый

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: справедли́вый, беспристра́стный, непредубеждённый

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Konforma kun la leĝo kaj juro
    • juĝu la popolon per juĝo justa
    • justa decido .

    см. также: rajta, leĝa, legitimi

  2. Respektanta egale kaj senpartie la rajtojn de aliaj homoj, kaj haviganta al ĉiu lian apartenaĵon
    • tiu homo estis honesta, justa, diotima
    • nia provincestro estas severa, sed justa

    см. также: egala, ekvilibra, ĝusta, prava

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈjus.ta/
Слоги
JUS·ta
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. justкореньjusta
  2. aокончаниеприлагательное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежjustajustaj
винительный падеж (-n)justanjustajn

Примеры предложений

  • Ĉu tio laŭ vi estas justa?По-твоему, это справедливо? #3405951
  • Al nia justa postulo ili maljesis.На наше справедливое требование они ответили отказом. #3583836
  • La vivo ne estas justa.Жизнь несправедлива. #1144508

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

just-

На других языках

Englishjust
Españoljusto
Portuguêsjusto
Françaisjuste, légitime
Deutschrecht, gerecht
Italianogiusto
Polskisprawiedliwy
Українськасправедливий, правильний, правий, слушний
Nederlandsrechtvaardig
Češtinaoprávněný, spravedlivý
Slovenčinaspravodlivý
Magyarjogos, jogszerű, legitim, igazságos
中文公平
日本語正しい
Svenskarättvis
Catalàjust, equànime, equitable
Bahasa Indonesiaadil, setara
Беларускаяправільны, справядлівы, законны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.