Esperantopedia

Словарь · существительное

justeco

justeco/jusˈte.tso/

Официальный корень just- (Fundamento, 1905)

justeco — слово эсперанто (существительное), означает «право».

Значение

  1. справедливость

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

право

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: справедли́вость

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Karaktero de tio kio estas konforma je la juro
    • ĉio estas farata laŭ rajto kaj justeco
    • li decidis forkuri de la justeco
  2. Morala virto, pri kiu oni respektas la rajtojn de proksimulo
    • justeco, egaleco kaj frateco inter la popoloj en la praktiko estas plene ebla
    • fidante al la dia justeco, ŝi atendis .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/jusˈte.tso/
Слоги
jus·TE·co
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. justкореньjusta
  2. ecсуффикскачество, свойство
  3. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежjustecojustecoj
винительный падеж (-n)justeconjustecojn

Примеры предложений

  • Mi esperas, ke la justeco estos restarigita.Надеюсь, справедливость будет восстановлена. #8891908
  • La justeco devas esti restarigita.Справедливость должна быть восстановлена. #8891964
  • Mi volas restarigi la justecon.Я хочу восстановить справедливость. #8891980

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

just-

На других языках

Englishjustice
Españoljusticia
Portuguêsjustiça
Françaisjustice
DeutschGerechtigkeit
Italianogiustizia
Polskisprawiedliwość
Українськаправо, справедливість
Nederlandsrechtvaardigheid
Češtinaoprávněnost, spravedlnost
Slovenčinaspravodlivosť
Magyarigazságosság, jogosság, jogszerűség, legitimitás
中文义
日本語正義
Românăjustiție
Svenskarättvisa
Catalàjustícia, equitat
Bahasa Indonesiakeadilan, kesetaraan
Беларускаясправядлівасьць, права, законнасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.