Словарь · существительное
justeco
justeco/jusˈte.tso/
Официальный корень just- (Fundamento, 1905)
justeco — слово эсперанто (существительное), означает «право».
Значение
- справедливость
Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org
право
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: справедли́вость
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Karaktero de tio kio estas konforma je la juro
- ĉio estas farata laŭ rajto kaj justeco
- li decidis forkuri de la justeco
- Morala virto, pri kiu oni respektas la rajtojn de proksimulo
- justeco, egaleco kaj frateco inter la popoloj en la praktiko estas plene ebla
- fidante al la dia justeco, ŝi atendis .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /jusˈte.tso/
- Слоги
- jus·TE·co
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- justкореньjusta
- ecсуффикскачество, свойство
- oокончаниесуществительное
Формы
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| именительный падеж | justeco | justecoj |
| винительный падеж (-n) | justecon | justecojn |
Примеры предложений
- Mi esperas, ke la justeco estos restarigita.Надеюсь, справедливость будет восстановлена. #8891908
- La justeco devas esti restarigita.Справедливость должна быть восстановлена. #8891964
- Mi volas restarigi la justecon.Я хочу восстановить справедливость. #8891980
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
just-
- -a
- -ec- качество, свойство
justeco maljusteco
- -aĵ- конкретная вещь
- mal- противоположность
На других языках
| English | justice |
|---|---|
| Español | justicia |
| Português | justiça |
| Français | justice |
| Deutsch | Gerechtigkeit |
| Italiano | giustizia |
| Polski | sprawiedliwość |
| Українська | право, справедливість |
| Nederlands | rechtvaardigheid |
| Čeština | oprávněnost, spravedlnost |
| Slovenčina | spravodlivosť |
| Magyar | igazságosság, jogosság, jogszerűség, legitimitás |
| 中文 | 义 |
| 日本語 | 正義 |
| Română | justiție |
| Svenska | rättvisa |
| Català | justícia, equitat |
| Bahasa Indonesia | keadilan, kesetaraan |
| Беларуская | справядлівасьць, права, законнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.