Diccionario · sustantivo
justeco
justeco/jusˈte.tso/
Raíz oficial just- (Fundamento, 1905)
justeco es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «justicia».
Significado
justicia
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: justedad, justeza
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Karaktero de tio kio estas konforma je la juro
- ĉio estas farata laŭ rajto kaj justeco
- li decidis forkuri de la justeco
- Morala virto, pri kiu oni respektas la rajtojn de proksimulo
- justeco, egaleco kaj frateco inter la popoloj en la praktiko estas plene ebla
- fidante al la dia justeco, ŝi atendis .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /jusˈte.tso/
- Sílabas
- jus·TE·co
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- justraízjusta
- ecsufijocualidad
- odesinenciasustantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | justeco | justecoj |
| complemento directo (-n) | justecon | justecojn |
Frases de ejemplo
- Paco sen justeco estas nur militpaŭzo.La paz sin justicia es solo un alto el fuego. #10132079
- Justeco ĉiam venas, frue aŭ malfrue.La justicia siempre llega, tarde o temprano. #11497075
- Tomo ne volis justecon. Li volis venĝon.Tom no quería justicia, quería venganza. #13650133
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
just-
- -a
- -ec- cualidad
justeco maljusteco
- -aĵ- cosa concreta
- mal- contrario
En otros idiomas
| English | justice |
|---|---|
| Português | justiça |
| Français | justice |
| Deutsch | Gerechtigkeit |
| Italiano | giustizia |
| Polski | sprawiedliwość |
| Русский | право, справедливость |
| Українська | право, справедливість |
| Nederlands | rechtvaardigheid |
| Čeština | oprávněnost, spravedlnost |
| Slovenčina | spravodlivosť |
| Magyar | igazságosság, jogosság, jogszerűség, legitimitás |
| 中文 | 义 |
| 日本語 | 正義 |
| Română | justiție |
| Svenska | rättvisa |
| Català | justícia, equitat |
| Bahasa Indonesia | keadilan, kesetaraan |
| Беларуская | справядлівасьць, права, законнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.