Словник · іменник
justeco
justeco/jusˈte.tso/
Офіційний корінь just- (Fundamento, 1905)
justeco — іменник мови есперанто, що означає «право».
Значення
правосправедливість
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близькі значення: справедли́вість
Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Визначення мовою есперанто
- Karaktero de tio kio estas konforma je la juro
- ĉio estas farata laŭ rajto kaj justeco
- li decidis forkuri de la justeco
- Morala virto, pri kiu oni respektas la rajtojn de proksimulo
- justeco, egaleco kaj frateco inter la popoloj en la praktiko estas plene ebla
- fidante al la dia justeco, ŝi atendis .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /jusˈte.tso/
- Склади
- jus·TE·co
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- justкоріньjusta
- ecсуфіксякість, абстрактне поняття
- oзакінченняіменник
Форми
| однина | множина | |
|---|---|---|
| називний відмінок | justeco | justecoj |
| знахідний відмінок (-n) | justecon | justecojn |
Приклади речень
- Paco sen justeco estas nur militpaŭzo.Мир без справедливості — це лише перемир'я. #10132079
- La lando, kie regas justeco, prosperas.Країна, де панує справедливість, процвітає. #13555683
- Lando, kie regas justeco, prosperas.Країна, де панує справедливість, процвітає. #13555689
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Споріднені слова
just-
- -a
- -ec- якість, абстрактне поняття
justeco
- -aĵ- конкретна річ
- mal- протилежність
Іншими мовами
| English | justice |
|---|---|
| Español | justicia |
| Português | justiça |
| Français | justice |
| Deutsch | Gerechtigkeit |
| Italiano | giustizia |
| Polski | sprawiedliwość |
| Русский | право, справедливость |
| Nederlands | rechtvaardigheid |
| Čeština | oprávněnost, spravedlnost |
| Slovenčina | spravodlivosť |
| Magyar | igazságosság, jogosság, jogszerűség, legitimitás |
| 中文 | 义 |
| 日本語 | 正義 |
| Română | justiție |
| Svenska | rättvisa |
| Català | justícia, equitat |
| Bahasa Indonesia | keadilan, kesetaraan |
| Беларуская | справядлівасьць, права, законнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.