justeco

Significado

justiça

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: justeza, retidão

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

1. Karaktero de tio kio estas konforma je la juro
   • ĉio estas farata laŭ rajto kaj justeco
   • li decidis forkuri de la justeco
2. Morala virto, pri kiu oni respektas la rajtojn de proksimulo
   • justeco, egaleco kaj frateco inter la popoloj en la praktiko estas plene ebla
   • fidante al la dia justeco, ŝi atendis .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA

/jusˈte.tso/

Sílabas

jus·TE·co

Ouvir

▶ Wikimedia Commons

Estrutura da palavra

1. justradicaljusta
2. ecsufixoqualidade
3. oterminaçãosubstantivo

Formas

Frases de exemplo

• Paco sen justeco estas nur militpaŭzo.A paz sem justiça é apenas um cessar-fogo. #10132079
• Ĉio estas farata laŭ rajto kaj justeco.Tudo está sendo feito conforme à lei e à justiça. #4069780
• Vera justeco sentas kompaton, falsa justeco indignon.A verdadeira justiça sente piedade, a falsa justiça, indignação. #5490428

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

Em outros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0