Esperantopedia

Dizionario · aggettivo

justa

justa/ˈjus.ta/

Parola ufficiale (Fundamento)

justa è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «giusto».

Significato

giusto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definizione in esperanto

  1. Konforma kun la leĝo kaj juro
    • juĝu la popolon per juĝo justa
    • justa decido .

    vedi anche: rajta, leĝa, legitimi

  2. Respektanta egale kaj senpartie la rajtojn de aliaj homoj, kaj haviganta al ĉiu lian apartenaĵon
    • tiu homo estis honesta, justa, diotima
    • nia provincestro estas severa, sed justa

    vedi anche: egala, ekvilibra, ĝusta, prava

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈjus.ta/
Sillabe
JUS·ta

Struttura della parola

  1. justradicejusta
  2. adesinenzaaggettivo

Forme

singolareplurale
soggettojustajustaj
complemento oggetto (-n)justanjustajn

Frasi di esempio

  • Ĉu vi trovas tion justa? Mi ne.Lo trovi giusto? Io no. #641863
  • Estas necese, ke la leĝoj estu justaj.È necessario che le leggi siano giuste. #818090
  • Ĉu ekzistas nur unu justa maniero vivi?C'è un solo modo giusto di vivere? #1994996

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

just-

In altre lingue

Englishjust
Españoljusto
Portuguêsjusto
Françaisjuste, légitime
Deutschrecht, gerecht
Polskisprawiedliwy
Русскийсправедливый, правильный, правый
Українськасправедливий, правильний, правий, слушний
Nederlandsrechtvaardig
Češtinaoprávněný, spravedlivý
Slovenčinaspravodlivý
Magyarjogos, jogszerű, legitim, igazságos
中文公平
日本語正しい
Svenskarättvis
Catalàjust, equànime, equitable
Bahasa Indonesiaadil, setara
Беларускаяправільны, справядлівы, законны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.