Dizionario · aggettivo
ĝusta
ĝusta/ˈdʒus.ta/
ĝusta è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «giusto, corretto».
Significato
giusto, corretto
Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0
giusto (appropriatoadattopreciso)adatto (giusto)appropriato (giusto)preciso (giusto)esatto (senza errori)corretto (giusto)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significati affini: corretto, esatto
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Ekzakte konforma al la vero aŭ regulo
- pesilo ĝusta, peziloj ĝustaj
- kvar membroj ŝajnis elartikigitaj kaj tute ne realmetitaj al sia ĝusta loko
- Ekzakte konforma al la intencita celo, taŭga por la cirkonstanco
- ĉio devas esti en ĝusta mezuro
- Dio […] kondukis min per ĝusta vojo
sinonimi: bona, konvena, taŭga vedi anche: ĝustatempe
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ˈdʒus.ta/
- Sillabe
- ĜUS·ta
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- ĝustradiceĝusti
- adesinenzaaggettivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | ĝusta | ĝustaj |
| complemento oggetto (-n) | ĝustan | ĝustajn |
Frasi di esempio
- Mankas al mi la ĝusta esprimo.Mi manca l'espressione giusta. #1145668
- Tiu frazo ŝajnas esti gramatike ĝusta.Questa frase sembra essere grammaticalmente corretta. #1263547
- Tiu frazo ŝajnas ĝusta al mi.Questa frase mi sembra corretta. #2014582
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| English | correct, right, exact, without error |
|---|---|
| Español | justo, adecuado, correcto, exacto |
| Português | justo, adequado, certo |
| Français | juste, bon, convenable, correct |
| Deutsch | richtiger, korrekter, geeigneter, rechter |
| Polski | akurat, odpowiedni, słuszny, trafny |
| Русский | точный, правильный, верный |
| Nederlands | juist |
| Magyar | helyes, megfelelő, igazi |
| 中文 | 韪 |
| 日本語 | 正しい, 適切な |
| Română | propriu |
| Bahasa Indonesia | benar, pas, persis, sesuai |
| Kiswahili | sawa, sahihi |
| Беларуская | дакладны, слушны, правільны, у самы раз |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.