Dizionario · verbo
reĝustigi
reĝustigi/re.dʒusˈti.ɡi/
Radice ufficiale ĝust- (Fundamento, 1905)
reĝustigi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «raggiustare».
Significato
raggiustareraccomodareridimensionare (regolarerettificare)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significati affini: riadattare, riambientarsi
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Remeti ion en la antaŭan ĝustan ordon
- mi devos denove rompi la oston por poste reĝustigi ĝin, sen tio vi perdos la kruron
- finfine la fasko disfalis kaj necesis leviĝi por reĝustigi ĝin
vedi anche: korekti, rebonigi, rekonstrui, restarigi, restaŭri, ripari
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /re.dʒusˈti.ɡi/
- Sillabe
- re·ĝus·TI·gi
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- reprefissori-, di nuovo
- ĝustradiceĝusti
- igsuffissorendere, far fare
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | reĝustigi |
|---|---|
| presente | reĝustigas |
| passato | reĝustigis |
| futuro | reĝustigos |
| condizionale | reĝustigus |
| volitivo | reĝustigu |
| participio attivo · in corso | reĝustiganta |
| participio attivo · concluso | reĝustiginta |
| participio attivo · imminente | reĝustigonta |
Parole correlate
In altre lingue
| English | readjust |
|---|---|
| Deutsch | wiederherstellen, richten, berichtigen |
| Polski | poprawiać, korygować |
| Русский | уточнить, поправить |
| Nederlands | corrigeren, recht zetten, juist zetten |
| Magyar | helyesbít, helyrehoz, korrigál |
| 日本語 | 修正する |
| Беларуская | выпраўляць, папраўляць, аднаўляць парадак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.