ĝuste

Significato

esattamente, proprio

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

giustamente (correttamenteproprio)corretamenteprecisamenteproprio (avv.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definizione in esperanto

1. Konforme al la vero aŭ taŭgeco
   • kontroli, ĉu ili ĝuste ellernis la lingvon
   • vi ne tute ĝuste prezentas al vi la esencan signifon de [tio]

   vedi anche: konvene, prave, vere

2. Tute precize
   • mi alvenis ĝuste je tagiĝo al la urbo
   • ĝuste je tiu ĉi punkto […] ekestas la demando, kiu kaŭzas tiom da konfuzo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA

/ˈdʒus.te/

Sillabe

ĜUS·te

Ascolta

▶ Wikimedia Commons

Struttura della parola

1. ĝustradiceĝusti
2. edesinenzaavverbio

Frasi di esempio

• Rigardu! Jen ĝuste nun aviadilo startas.Guarda! Un aereo che decolla. #877772
• Ĝuste tiucele mi faris elektronikan pasporton.Ho fatto il passaporto elettronico apposta. #2237983
• Vi parolas la francan, ĉu ĝuste?Parli il francese, vero? #2404942

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

In altre lingue

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0