ĝuste

Bedeutung

genau, gerade, richtig

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

1. richtig
2. ausgerechnet, genau, gerade

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

korrekt

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: ganz

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Konforme al la vero aŭ taŭgeco
   • kontroli, ĉu ili ĝuste ellernis la lingvon
   • vi ne tute ĝuste prezentas al vi la esencan signifon de [tio]

   siehe auch: konvene, prave, vere

2. Tute precize
   • mi alvenis ĝuste je tagiĝo al la urbo
   • ĝuste je tiu ĉi punkto […] ekestas la demando, kiu kaŭzas tiom da konfuzo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/ˈdʒus.te/

Silben

ĜUS·te

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. ĝustWurzelĝusti
2. eEndungAdverb

Beispielsätze

• La kunvenejo ĝuste nun estas okupita.Der Versammlungsraum ist gerade besetzt. #444637
• Mi pensas, ke li ĝuste agis.Ich denke, dass sein Verhalten richtig war. #538246
• Ĉu vi brosas viajn dentojn ĝuste?Putzt ihr euch die Zähne richtig? #566657

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0