malĝusta

Bedeutung

falschverkehrtinkorrekt

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Ne konforma al la vero aŭ regulo
   • aŭskultu mian parolon, kaj riproĉu al mi malĝustajn konkludojn
   • ni devas esti tre singardaj nur en tiaj okazoj, en kiuj ni povus ricevi [...] tute malĝustan sencon
2. Ne konforma al la intencita celo, maltaŭga por la cirkonstanco
   • kiu iras malĝustan vojon, tiu subite falos
   • korpa degenerado de nia gento, kiu parte certe dependas ankaŭ de aliaj malĝustaj kondiĉoj de vivo

   Synonyme: maltaŭga

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/malˈdʒus.ta/

Silben

mal·ĜUS·ta

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. malPräfixGegenteil
2. ĝustWurzelĝusti
3. aEndungAdjektiv

Formen

Beispielsätze

• La respondo estis taksita kiel malĝusta.Die Antwort wurde als falsch bewertet. #453440
• Vi estas en la malĝusta trajno.Du bist im falschen Zug. #479437
• Li povus esti preninta malĝustan trajnon.Er könnte den falschen Zug genommen haben. #535948

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0