Esperantopedia

Словарь · глагол

reĝustigi

reĝustigi/re.dʒusˈti.ɡi/

Официальный корень ĝust- (Fundamento, 1905)

reĝustigi — слово эсперанто (глагол), означает «уточнить».

Значение

уточнитьпоправить

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Определение на эсперанто

  1. Remeti ion en la antaŭan ĝustan ordon
    • mi devos denove rompi la oston por poste reĝustigi ĝin, sen tio vi perdos la kruron
    • finfine la fasko disfalis kaj necesis leviĝi por reĝustigi ĝin

    см. также: korekti, rebonigi, rekonstrui, restarigi, restaŭri, ripari

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/re.dʒusˈti.ɡi/
Слоги
re·ĝus·TI·gi
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. reприставкаснова, обратно
  2. ĝustкореньĝusti
  3. igсуффиксделать, заставлять
  4. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивreĝustigi
настоящее времяreĝustigas
прошедшее времяreĝustigis
будущее времяreĝustigos
условное наклонениеreĝustigus
повелительное наклонениеreĝustigu
действительное причастие · длящееся действиеreĝustiganta
действительное причастие · завершённое действиеreĝustiginta
действительное причастие · предстоящее действиеreĝustigonta

Примеры предложений

  • La patro taŭge reĝustigis la cerbujon de la juna knabo.Отец как следует вправил мозги молодому парню. #3270142reĝustigis → reĝustigi: уточнить

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

ĝust-

На других языках

Englishreadjust
Deutschwiederherstellen, richten, berichtigen
Italianoraggiustare, raccomodare, ridimensionare (regolare, rettificare)
Polskipoprawiać, korygować
Nederlandscorrigeren, recht zetten, juist zetten
Magyarhelyesbít, helyrehoz, korrigál
日本語修正する
Беларускаявыпраўляць, папраўляць, аднаўляць парадак

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.