辞書 · 動詞
reĝustigi
reĝustigi/re.dʒusˈti.ɡi/
reĝustigiは、「修正する」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
修正する
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Remeti ion en la antaŭan ĝustan ordon
- mi devos denove rompi la oston por poste reĝustigi ĝin, sen tio vi perdos la kruron
- finfine la fasko disfalis kaj necesis leviĝi por reĝustigi ĝin
参照: korekti, rebonigi, rekonstrui, restarigi, restaŭri, ripari
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /re.dʒusˈti.ɡi/
- 音節
- re·ĝus·TI·gi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- re接頭辞再び・元へ
- ĝust語根ĝusti
- ig接尾辞〜にする・させる
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | reĝustigi |
|---|---|
| 現在 | reĝustigas |
| 過去 | reĝustigis |
| 未来 | reĝustigos |
| 仮定法 | reĝustigus |
| 命令法 | reĝustigu |
| 能動分詞 · 進行中 | reĝustiganta |
| 能動分詞 · 完了 | reĝustiginta |
| 能動分詞 · これから | reĝustigonta |
関連語
ほかの言語では
| English | readjust |
|---|---|
| Deutsch | wiederherstellen, richten, berichtigen |
| Italiano | raggiustare, raccomodare, ridimensionare (regolare, rettificare) |
| Polski | poprawiać, korygować |
| Русский | уточнить, поправить |
| Nederlands | corrigeren, recht zetten, juist zetten |
| Magyar | helyesbít, helyrehoz, korrigál |
| Беларуская | выпраўляць, папраўляць, аднаўляць парадак |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。