Esperantopedia

Dicionário · adjetivo

ĝusta

ĝusta/ˈdʒus.ta/

Palavra oficial (Fundamento)

ĝusta é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «correto, certo».

Significado

correto, certo

Esperantopedia, revisto à mão, CC BY-SA 4.0

justoadequadocerto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados próximos: correto

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Ekzakte konforma al la vero aŭ regulo
    • pesilo ĝusta, peziloj ĝustaj
    • kvar membroj ŝajnis elartikigitaj kaj tute ne realmetitaj al sia ĝusta loko

    ver também: laŭregula, prava, trafa, vera

  2. Ekzakte konforma al la intencita celo, taŭga por la cirkonstanco
    • ĉio devas esti en ĝusta mezuro
    • Dio […] kondukis min per ĝusta vojo

    sinônimos: bona, konvena, taŭga ver também: ĝustatempe

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ˈdʒus.ta/
Sílabas
ĜUS·ta

Estrutura da palavra

  1. ĝustradicalĝusti
  2. aterminaçãoadjetivo

Formas

singularplural
sujeitoĝustaĝustaj
objeto (-n)ĝustanĝustajn

Frases de exemplo

  • Vi estas sur la ĝusta vojo.Você está no caminho certo. #488133
  • Unu el la respondoj estas ĝusta.Uma das respostas está correta. #808457
  • Mankas al mi la ĝusta esprimo.Falta-me a expressão certa. #1145668

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

ĝust-

Em outros idiomas

Englishcorrect, right, exact, without error
Españoljusto, adecuado, correcto, exacto
Françaisjuste, bon, convenable, correct
Deutschrichtiger, korrekter, geeigneter, rechter
Italianogiusto (appropriato, adatto, preciso), adatto (giusto)
Polskiakurat, odpowiedni, słuszny, trafny
Русскийточный, правильный, верный
Nederlandsjuist
Magyarhelyes, megfelelő, igazi
中文韪
日本語正しい, 適切な
Românăpropriu
Bahasa Indonesiabenar, pas, persis, sesuai
Kiswahilisawa, sahihi
Беларускаядакладны, слушны, правільны, у самы раз

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.