Vortaro · adjektivo
justa
justa/ˈjus.ta/
justa estas esperanta vorto (adjektivo): Konforma kun la leĝo kaj juro.
Signifo
- Konforma kun la leĝo kaj juro
- juĝu la popolon per juĝo justa
- justa decido .
- Respektanta egale kaj senpartie la rajtojn de aliaj homoj, kaj haviganta al ĉiu lian apartenaĵon
- tiu homo estis honesta, justa, diotima
- nia provincestro estas severa, sed justa
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈjus.ta/
- Silaboj
- JUS·ta
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- justradikojusta
- afinaĵoadjektivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | justa | justaj |
| akuzativo (-n) | justan | justajn |
Ekzemplaj frazoj
- Estu justa, kaj vi estos feliĉa. #428897
- Faru, kio ŝajnas al vi justa. #529590
- Nia provincestro estas severa, sed justa. #736906
- Instruisto estu justa kun siaj gelernantoj. #1938553
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
just-
- -a
justa
- -ec- eco, abstrakta kvalito
- -aĵ- konkreta afero
- mal- malo, kontraŭo
En aliaj lingvoj
| English | just |
|---|---|
| Español | justo |
| Português | justo |
| Français | juste, légitime |
| Deutsch | recht, gerecht |
| Italiano | giusto |
| Polski | sprawiedliwy |
| Русский | справедливый, правильный, правый |
| Українська | справедливий, правильний, правий, слушний |
| Nederlands | rechtvaardig |
| Čeština | oprávněný, spravedlivý |
| Slovenčina | spravodlivý |
| Magyar | jogos, jogszerű, legitim, igazságos |
| 中文 | 公平 |
| 日本語 | 正しい |
| Svenska | rättvis |
| Català | just, equànime, equitable |
| Bahasa Indonesia | adil, setara |
| Беларуская | правільны, справядлівы, законны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.